三人行必有我师焉英文，三人行必有我师的启示

三人行必有我师焉英文？“三人行，必有我师”的英文表达为：When I walk with two others, there must be one whom I can learn from.文化背景：这句话出自《论语·述而》：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”意思是，几个人一起走路，其中必定有我的老师。我要选择他们的优点来学习，那么，三人行必有我师焉英文？一起来了解一下吧。

三人行必有我师焉的解释

There is always someone to learn from.

2. If three of us are walking together, at least one of the two others is good enough to be my teacher.

3.Among any three people walking, I will find something to learn for sure.

learn

v. 学习，学会；得知，获悉；背熟，熟记；认识到，（从……）吸取教训；<旧>教导（某人）

vi. 学习；获悉

短语

learn by heart记住 ; 背诵 ; 背熟 ; 牢记

live and learn活到老 ; 活到老学到老 ; 学到老 ; 生存与学习

learn from学习 ; 向 ; 听说

词语辨析

understand, recognize, perceive, learn, comprehension

understand理解

recognize认出，认得

perceive察觉，理解

learn学会

comprehension理解

人行必有我师焉英语翻译

翻译成英文：Two heads are always better than one

成语：三人行,必有我师 sān rén xíng,bì yǒu wǒ shī

【原文解释】：几个人一起出行,其中一定有我的老师在那.

【现代解释】：几个人同行,其他人各具优点和缺点,他们的优点我要学习,他们的缺点,我要自己注意,加以防范,避免重蹈他们的覆辙.所以他们都可以做我的老师.

【出处】：《论语·述而》：“子曰：‘三人行,必有我师焉；.’”

【读解】：比喻到处都有值得我们学习的人,我们应该去多向别人学习,而不是用自己的长处去和别人的短处比.择其善者而从之,其不善者而改之.选择他们中的优点跟从着学习这些优点,他们中的缺点我要有则改之无则加勉.

三人行英语翻译

Among any three people，there must be one who can be my teacher.

三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。

Among any three people walking, I will find something to learn for sure. Their good qualities are to be followed, and their shortcomings are to be aoided.

三人行必有我师的启示

“三人行，必有我师”的英文表达为：When I walk with two others, there must be one whom I can learn from.

文化背景：这句话出自《论语·述而》：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”意思是，几个人一起走路，其中必定有我的老师。我要选择他们的优点来学习，看到他们的缺点如果自己也有，就要加以改正。这体现了孔子随时随地注意学习他人优点的谦虚好学精神。

英文解析：

直译：除了上述给出的“When I walk with two others, there must be one whom I can learn from.”外，还可以表达为“As many people being together, there is always something to learn from others.”，即当多人聚在一起时，总能从他人身上学到一些东西。

意译：这句话的深层含义是“每个人都有一些我们所缺乏的优点，因此我们应该始终保持谦虚，向他人学习。

三人行最佳配句

There must be one out of three who can be your teacher.

Out of three, there must be one who can teach me

Two heads are always better than one

If three of us are walking together, at least one of the other two is good enough to be my teacher.

以上就是三人行必有我师焉英文的全部内容，翻译：三人行必有我师：When three people walk together, there must be someone who can serve as my teacher.看到别人缺点的理解：出自原文：“三人行，必有我师焉；择其善者而从之，其不善者而改之。”这句话出自《论语·述而》，是孔子所说。核心意义：在孔子的这句话中，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。