辛苦了英语口语怎么说？“辛苦了”用英语可以说成“You’ve had a hard day.”或者“You’ve really worked hard.”。以下是几种常见的表达方式及适用场景：You’ve had a hard day.：这是一种比较口语化的表达方式，适用于朋友或同事之间，表示对方度过了辛苦的一天。那么，辛苦了英语口语怎么说？一起来了解一下吧。
Thanks for your work.你辛苦了。
这里的work不一定真的指上班的“工作”，而是表示“你所做的”。
英文是：You＇ve been working hard.
重点词汇：been
英［bi：n］
释义：
v.是，有（be的过去分词）
n.（Been）（美）贝恩（人名）
短语：
Never Been Kissed一吻定江山；一吻定山河；从未咀过；从未被吻过
词语使用变化：hard
adj.（形容词）
1、hard作“困难的”解时，指要消耗很大的体力去做某事，有时也指精神上的困难。
2、hard还可表示“费力的，费神的，艰难的”“持强硬态度的，不妥协的，不让步的”“有力的，猛烈的，严厉的”“困苦的，难以忍受的”“（声音）刺耳的，（颜色）刺目的”“酒精含量高的”等。
3、hard在句中可用作定语或表语，其后可跟for〔to，with〕等介词短语、动词不定式、that从句。
您辛苦了用英文这样说:
Thanks for your hard work.
双语例句
教师节来了，老师您辛苦了！
Teachers’day is coming ,you're so hard !
您辛苦了
英文翻译如下
You've been working hard
重点词汇释义
辛苦了
You've had a long day.
例句
辛苦了一天后，多数人想在电视机前放松一下。
After a hard day's work most people want to relax in front of the telly.
可以说“Good job,today”
"The kids are very interested in you class"
"I like your teaching"
意为称赞他的工作用心。
相关例句
1.我父亲辛苦地工作为了养家。
My father works hard in order that he may support us.
2.马车夫的工作非常辛苦。
Wagoner's work is very hard.
3.当父母可是件辛苦的事。
Being a parent can be hard work.
扩展资料：
hard的相关用法
adj. (形容词)
hard作“困难的”解时,指要消耗很大的体力去做某事,有时也指精神上的困难。
hard还可表示“费力的,费神的,艰难的” “持强硬态度的,不妥协的,不让步的” “有力的,猛烈的,严厉的” “困苦的,难以忍受的” “(声音)刺耳的,(颜色)刺目的” “酒精含量高的”等。
hard在句中可用作定语或表语,其后可跟for〔to, with〕等介词短语、动词不定式、that从句。hard是对主语具有评价意义的形容词,说明主语在哪方面“难”。
以上就是辛苦了英语口语怎么说的全部内容，英文是：You＇ve been working hard.重点词汇：been 英［bi：n］释义：v.是，有（be的过去分词）n.（Been）（美）贝恩（人名）短语：Never Been Kissed一吻定江山；一吻定山河；从未咀过；从未被吻过 词语使用变化：hard adj.（形容词）1、hard作“困难的”解时，指要消耗很大的体力去做某事，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
