一见钟情英语翻译？“一见钟情”用英语翻译为“love at first sight”。读音：英 [l?v ?t f?:st sait]；美 [l?v ?t f?st sa?t]。例句：Tom met Mary at a party, and they fell in love at first sight.词汇扩展：sight在此短语中意为“看见”，但它还有“景象、视力、视野”等意思，并可作及物动词和不及物动词使用，意为“瞄准；看见，发现；观察”等。那么，一见钟情英语翻译？一起来了解一下吧。
一见钟情的英文翻译是 “Love at first sight”。
如果要表达某人对某人一见钟情，可以使用句型 “fall in love with sb. at the first sight“。例如：”He fell in love with her at the first sight.“
在这个短语中，“at the first sight” 是一个固定搭配，表示“在第一眼看到时”。注意其中 “the” 是定冠词，不可省略。
另外，与“一见钟情”意思相近的英文表达还有 “be in love with sb.“，表示“爱上某人”。但它在表达“一见钟情”这一具体情境时，不如 “Love at first sight” 或 “fall in love with sb. at the first sight” 那么直接和准确。
love at first sight
读音：英 [lʌv æt fə:st sait] 美 [lʌv æt fɚst saɪt]
一见钟情
例句：
1、Tom met Mary at a party, and they fell in love at first sight.
汤姆在一次聚会上遇到玛丽，两人一见钟情。
2、The young couple fell in love at first sight.
这对年轻人一见钟
重点词汇：sight
n.景象;看见;视力;视野
vt.瞄准;看见，发现;观察;调准瞄准器
vi.（用仪器）瞄准;观察
扩展资料：
A Growing Love
日久生情
例句：
1、But for most of the time, I believe they shared a deep and growing love for each other.
但在大部分时间里，我相信他们相互之间的深情不断增长着。
2、What are some of the differences between love and infatuation? Genuine love is more likely to involve a process of "growing" in love rather than "falling" in love.
爱情与迷恋之间有哪些差别呢？真正的爱情可能是日久生情而不是骤然间坠入爱河。
“一见钟情”的英文翻译是 “love at first sight”。
含义对应：“一见钟情”形容男女之间第一次见面就产生强烈的爱慕之情，而”love at first sight”直译为“第一眼就爱上”，两者在含义上高度对应。
意境相似：两者都描述了那种瞬间的心动和强烈的爱慕感，具有相似的浪漫和情感色彩。
广泛使用：”love at first sight”在英文文学作品、电影以及日常生活中都经常被使用，是表达类似情感的一种常见方式。
1.一见钟情英语翻译
翻译：love at first sight
1.love
英 [lʌv] 美 [lʌv]
vt.& vi.
爱，热爱； 爱戴； 喜欢； 赞美，称赞
vt.
喜爱； 喜好； 喜欢； 爱慕
n.
爱情，爱意； 疼爱； 热爱； 爱人，所爱之物
变形
复数： loves 过去式： loved 过去分词： loved 现在分词： loving 第三人称单数： loves
2.at
英 [ət] 美 [æt，ət]
prep.
（表示位置）在； 在（某时间或时刻）； 以，达； 向，朝
n.
阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；
3.first
英 [fɜ：st] 美 [fɜrst]
n.
第一，最初； 头等； 一号，； [乐]高音部
adv.
最早，最初； 首次； 宁愿； 优先
adj.
第一流的； 最初的，最早的； 基本的，概要的； 高音的
num.
第一；
变形
复数： firsts
4.sight
英 [saɪt] 美 [saɪt]
n.
视力； 看见； 视野； 景象
vt.
看见，发现； 瞄准； 观察； 调准瞄准器
vi.
（用仪器）瞄准； 观察；
变形
复数： sights 过去式： sighted 过去分词： sighted 现在分词： sighting 第三人称单数： sights
造句：
1. They fell in love at first sight and soon fell in love.
译：他俩一见钟情，很快便双双坠入爱河。
“一见钟情”用英语翻译为“love at first sight”。
读音：英 [l?v ?t f?:st sait]；美 [l?v ?t f?st sa?t]。
例句：Tom met Mary at a party, and they fell in love at first sight.
词汇扩展：sight在此短语中意为“看见”，但它还有“景象、视力、视野”等意思，并可作及物动词和不及物动词使用，意为“瞄准；看见，发现；观察”等。与“一见钟情”相对的“日久生情”则可以翻译为“A Growing Love”。
以上就是一见钟情英语翻译的全部内容，“一见钟情”的英文翻译是“love at first sight”或“love at first glance”。love at first sight：这是一个非常常见且地道的英文表达，用于描述两个人在第一次见面时就产生的强烈情感或爱慕之情。它直接对应了“一见钟情”的含义，即一眼就爱上。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
