鱼香肉丝英文怎么说，鱼煮豆腐英文怎么说

鱼香肉丝英文怎么说？鱼香肉丝的两种常见英文译名如下：Yuxiang shredded pork这是较为直译的版本，保留了中文拼音“Yuxiang”（鱼香）的发音，并直接描述主料为切丝的猪肉（shredded pork）。部分资料会补充烹饪方式，如“Yuxiang shredded pork (sauteed in spicy garlic sauce)”，强调其用蒜香辣酱炒制的特点。那么，鱼香肉丝英文怎么说？一起来了解一下吧。

佛跳墙英文怎么说

Fish- Flavored pork slice with vegetable and chili

鱼香肉丝用英语怎么表达

鱼香肉丝

shredded

pork

with

garlic

sauce

fish

flavored

pork

slices

鱼香肉丝英文表达

鱼香肉丝的两种常见英文译名如下：

Yuxiang shredded pork

这是较为直译的版本，保留了中文拼音“Yuxiang”（鱼香）的发音，并直接描述主料为切丝的猪肉（shredded pork）。部分资料会补充烹饪方式，如“Yuxiang shredded pork (sauteed in spicy garlic sauce)”，强调其用蒜香辣酱炒制的特点。

Stir-fried Pork Strips in Fish Sauce

这一译名侧重解释“鱼香”风味的来源，即通过鱼露或鱼香调味酱（Fish Sauce）烹制。但需注意，“鱼香”实际源自四川泡椒等调料组合的复合味型，并非直接使用鱼酱。

两种译名分别从文化保留（拼音直译）和风味解释（意译）角度呈现，均为国际餐饮界常用表述。

鱼香肉丝英语怎么读怎么写

麻婆豆腐：spicy hot bean-curd

宫保鸡丁：the chicken of Gongbao

鱼香肉丝：fried sliced pork meat with spicy sauce

凉拌三丝：meat and vegetables salad

怎么样给点分吧好不容易找来的可信度很强经过外国人验证的

鱼香肉丝英语单词怎么写

汗```````````````````````````````````

宫爆鸡丁:The palace explodes the diced chicken

鱼香肉丝:Shredded pork with garlic sauce

凉拌三丝:Cold food in sauce shredded pork

麻婆豆腐:Mapo bean curd

这全是美国中餐馆menu里的...

以上就是鱼香肉丝英文怎么说的全部内容，鱼香肉丝的英文名是Sautéed Pork in Spicy Garlic Sauce。这道菜源自中国四川省，其特点是猪肉丝与蔬菜一起炒制，并裹上一层由酱油、醋、糖和辣椒酱等调料制成的美味酱汁。这里的“鱼香”并非指鱼的味道，而是一种模仿鱼香味的酱汁，通常用于中国烹饪中，具有鲜、香、微甜的特点。因此，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。