我们的故事英文怎么写？The Story Of Us 我们的故事 I used to think one day we'd tell the story of us 过去我常在想某天，我们会将咱两相爱的故事讲 How we met and the sparks flew instantly 我们如何相遇，那么，我们的故事英文怎么写？一起来了解一下吧。
《The Story Of Us》
创作人、歌手:Taylor Swift
所属专辑：《Speak Now》
发行公司:Big Machine Records
单曲发行时间：2011年4月1日
I used to think that one day we'd tell the story of us,
我一直这样认为，在未来的某一天，我们会这样告诉别人关于我们的故事
And how we met
我们眼神第一次交汇的那一瞬间
And how the sparks flew instantly
花火悄然绽放
And people would say they're the lucky ones
所有人都会说：看，他们是如此幸运（的找到彼此）
I used to know my place was the spot next to you,
曾经，我知道我的座位，一定是紧紧挨着你的那一个
Now I'm searching the room for an empty seat
现在，我只能站在那里，试图找到一个没有人的空位
Cause lately I don't even know what page you're on
最近，我甚至不知道你在我们这个故事的那一页游荡？
Oh, a simple complication, Miscommunications lead to far love,
一个简简单单的复杂，错误着带领我们远离了爱情
So many things I wish that you knew
有好多好多的事情，我希望你知道
So many walls that I can't break through
有好多好多的阻拦，我希望我能穿越
Now I'm standing alone in a crowded room
现在，我一个人站在这里，一个充满欢声笑语的房间里
And you're not speaking
你没有说一个字
And I'm dying to know
我是如此渴望知道
Is it killing you Like it's killing me
这伤痛是不是像汲取我生命一样的伤害着你
And I don't know what to say since a twist of fate, when it all broke down
自从那些命中注定传说被粉碎，我就已经说不出什么
And the story of us looks a lot like a tragedy now
那个关于我们的故事，已经宛如悲剧一般
Next chapter 下一个篇章
How did we end up this way?
我们是如何让结局变成这样的呢？
See me nervously pulling of my clothes and trying to look busy
我紧张的不停的拉扯着自己的衣服，试图自己看上去忙碌一点
And you're doing your best to avoid me
你也在尽自己最大的努力躲开我的视线
I'm starting to think that one day I'll tell the story of us
我开始这样认为，我会这样告诉人们，那个关于我们的故事
Of how I was losing my mind when I saw you here
那个关于我是如何将我自己迷失在有你的篇章里
But you held your pride like you should have held me,
但是你一直紧紧拥抱着自己的自尊，那应该是你抱紧我的方式。
英文
Our story(The story of us) can never be forgotten.
或者说Our story (The story of us) can always be remembered.
日语
私达の物语は决して忘れないだろう
我们的故事 The Story of Us (1999)
导演：罗伯·雷恩 Rob Reiner
演员：布鲁斯·威利斯 Bruce Willis .....Ben Jordan
米歇尔·菲佛 Michelle Pfeiffer .....Katie Jordan
国家/地区： 美国
对白语言：英语/意大利语
发行公司： Argentina Video Home (AVH) ...
上映日期： 1999年10月13日 美国 ...
官方网站： Universal
更多中文片名：KISS情人、当我们还在一起、真心男女
类型：爱情/剧情/喜剧
片长：95 min
剧情简介：
一个持续了15年的婚姻关系还能够继续维持下去吗？布鲁斯·威利斯和米切尔·法伊弗所饰演的这对夫妻正处在一个分裂的边缘，他们又该如何呢？我们的故事是一个长长的故事，包含了婚姻关系的方方面面，好的，坏的，丑恶的……
歌曲《我们的故事》(也叫our story)
（注：这首歌曲陶喆没有演唱过，更没有收录进陶喆的任何一张专辑。）
演唱：tension 专辑：smart
作曲:陶喆
作词:叶寒辉&陶喆
制作:陶喆
ye...... oh......
在你左右还要多久
怎么样才能让时间倒流
每一分每一秒都珍重
yeah.......
握紧的手不愿放松
十点半的飞机它在等候
不要再让自己的眼泪流
我必须要走
要记得
我们的故事真难忘
太多的回忆和希望
不管它有多疯狂
我愿意一生收藏
我们的故事不能忘
太多的情节要发展
不要放弃因为有一天缘份会继续
一定会继续
我知道你寂寞
一个人确实好难过
思念是一种痛
没有你叫我怎么活
身边充满诱惑
不坚定就容易犯错
你是否能看见未来的收获
你愿意再耐心等候
yeah........
我们的故事真难忘
太多的回忆和希望
不管它有多疯狂
我愿意一生收藏
我们的故事不能忘
太多的情节要发展
不要放弃因为有一天缘份会继续
让我们一起演完
是歌曲吗？
对这句话的翻译关键在于对”我们的故事“的理解。故事是有关我们的？ 还是我们要说(但与我们无关)的故事？
第一种情景的翻译：
The story about us is about to start. 也可用复数：
The stories about us are about to start.
The story (stories) about us wil start soon.
第二种情景的翻译：
Our story (stories) is (are) about to start.
Our story (stories) will start soon.
希望对你有帮助。
Our story is about to begin.
我们的故事即将开始
若有疑问及时追问，如满意请点击下面的“选为满意答案”按钮，谢谢！O(∩_∩)O
以上就是我们的故事英文怎么写的全部内容，我们的故事是从一个棒棒糖开始的，用英语这样翻译。Our story begins with a lollipop.英语学习的方法。1 学习英语的首要理念：要努力去了解“是什么”，而尽量少去了解“为什么”。因为英语是语言，很多语汇和句型的用法没有道理可讲，没有“为什么”可言，人们就是这样用的，就是这样说的，记住就好。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
