中国菜英文？一、中国菜的英文：Chinese dishes Chinese cuisine 二、例句：1、中国菜种类繁多。Chinese dishes cover a wide spectrum.2、我有几本关于中国菜的书。I've got a few books on Chinese food.3、那么，中国菜英文？一起来了解一下吧。
以下是一些常见中国菜的英文翻译，供您收藏备用：
春节美食： 北京烤鸭：Roast Beijing Duck 辣子鸡丁：Sautéed diced chicken with fiery peppers 麻婆豆腐：Stewed bean curd with minced pork in spicy sauce 韭菜炒蛋：Stirfried leek sprouts and scrambled eggs
中式面食与糕点： 肉丝/鸡丝汤面：Noodles in savory pork/chicken broth 月饼：Mooncakes 元宵：Glutinous rice dumplings
清晨的中式美味： 烧饼：Crispy clay oven rolls 油条：Deepfried bread sticks 豆浆：Soymilk 稀饭：Rice porridge
糯米饭与经典组合： 卤肉饭：Glutinous rice with braised pork 蛋炒饭：Fried rice with egg 地瓜粥：Sweet potato congee 馄饨面：Wonton & noodles 麻辣面：Spicy hot noodles
海鲜与家常味道： 法式咖喱龙虾：French Curry Lobster 柠檬虾：Lemon Prawn 椒盐蟹：Pepper Salt Crab
其他特色美食： 清蒸活石斑鱼：Steamed Live Rock Cod 酸甜石斑鱼：Sweet & Sour Rock Cod 川味牛肉：Szechuan Beef 辣炒鸡腿：Fried Chicken Leg w/ Hot Sauce
素食与甜品： 蚝油蘑菇：Oyster Sauce Mushroom 椰奶西米露：Coconut Tapioca
厨师推荐： 酸甜咕噜肉：Sour & Tangy Braised Pork 凉瓜排骨：Cool Cucumber Ribs
这些翻译涵盖了从经典名菜到日常小吃的广泛范围，希望能帮助您在国际场合流利地介绍中国的美食文化。
烧饼Clay oven rolls 油条Fried bread stick 韭菜盒Fried leek dumplings 水饺Boiled dumplings 蒸饺Steamed dumplings 馒头Steamed buns 饭团Rice and vegetable roll 蛋饼Egg cakes 皮蛋100-year egg 咸鸭蛋Salted duck egg 豆浆Soybean milk
饭类
稀饭Rice porridge 白饭Plain white rice 油饭Glutinous oil rice 糯米饭Glutinous rice 卤肉饭Braised pork rice 蛋炒饭Fried rice with egg 地瓜粥Sweet potato congee
面类
混沌面Wonton & noodles 刀削面Sliced noodles 麻辣面Spicy hot noodles 麻酱面Sesame paste noodles 乌龙面Seafood noodles 榨菜肉丝面Pork, pickled mustard green noodles 牡蛎细面Oyster thin noodles 板条Flat noodles 米粉Rice noodles 炒米粉Fried rice noodles 冬粉Green bean noodle
汤类
鱼丸汤Fish ball soup 肉丸汤Meat ball soup 蛋花汤Egg & vegetable soup 蛤蛎汤Clams soup 牡蛎汤Oyster soup 紫菜汤Seaweed soup 酸辣汤Sweet & sour soup 混沌汤Wonton soup 猪肠汤Pork intestine soup 肉羹汤Pork thick soup 鱿鱼汤Squid soup 花枝羹Squid thick soup
冰类
绵绵冰Mein mein ice 麦角冰Oatmeal ice 地瓜冰Sweet potato ice 红豆牛奶冰Red bean with milk ice 八宝冰Eight treasures ice 豆花Tofu pudding
果汁
甘蔗汁Sugar cane juice 酸梅汁Plum juice 杨桃汁Star fruit juice 青草汁Herb juice
特色食品
牡蛎煎Oyster omelet 臭豆腐Stinky tofu (Smelly tofu) 油豆腐Oily bean curd 麻辣豆腐Spicy hot bean curd 虾片Prawn cracker 虾球Shrimp balls 肉圆Taiwanese Meatballs 水晶饺Pyramid dumplings 肉丸Rice-meat dumplings 豆干Dried tofu 火锅Hot pot
有点多,从里面挑几个吧
以下是一些经典中国菜的英文翻译，建议收藏备用：
烤鸭类：
北京烤鸭：Peking Roast Duck
北京烤鸭腿：Classic Peking Roast Duck Leg
面食糕点类：
肉丝汤面：Noodles with Pork/Chicken
龙须面：Fine Noodles with Shredded Chicken
月饼：Moon Cake
汤圆：Rice Glue Ball
点心甜品类：
蛋饼：Omelette
皮蛋：Century Egg
咸鸭蛋：Salted Duck Egg
糯米饭：Glutinous Rice
卤肉饭：Braised Pork Rice
蛋炒饭：Fried Rice with Egg
冰品果汁类：
绵绵冰：Silky Ice
红豆牛奶冰：Red Bean Milk Ice
甘蔗汁：Sugar Cane Juice
酸梅汁：Plum Juice
杨桃汁：Star Fruit Juice
海鲜类：
龙虾干烧伊面：Lobster with Noodles in DryBraised Sauce
海鲜捞面：Seafood Noodles
法式咖喱龙虾：FrenchStyle Curry Lobster
芝士龙虾：Cheese Lobster
虾饺：Shrimp Dumplings
清蒸鱼：Steamed Fish
红烧鱼：Braised Fish in Soy Sauce
肉类：
酸甜咕噜肉：Sweet and Sour Pork
煲仔菜：Clay Pot Dish
脆皮炸鸡：Crispy Fried Chicken
素食类：
豪油冬菇：Oyster Mushrooms in Soy Sauce
上汤水饺：Boiled Dumplings in Broth
其他经典菜肴：
辣子鸡丁：Sautéed Diced Chicken with Hot Peppers
麻辣面：Spicy Noodles
麻酱面：Sesame Paste Noodles
鸭肉面：Duck Meat Noodles
鳝鱼面：Eel Noodles
这些翻译涵盖了中国菜中的多个类别，从经典的烤鸭到丰富的海鲜，再到各种面食和甜品，每一道菜都体现了中国美食的多样性和深厚文化底蕴。
酥炸馄饨 Crispy fried won ton（meat dumpling）
酥炸鸡胗肝 Crispy fried chicken giblets
酥炸鲮鱼球 Crispy fried dace balls
酥炸牛丸 Deep-fried beef balls
酥炸虾盒 Deep-fried stuffed shrimp
酥炸蟹盒 Deep-fried stuffed crab meat
酥炸鱼条 Deep-fried crispy sliced grouper
酥炸胗肝 Deep-fried liver and giblets
素菜鸡片汤 Chicken slices soup with vegetables
素菜蘑菇烩牛肉 Stewed beef with vegetable and mushroom
素菜肉片汤 Sliced meat soup with vegetable
素菜汤 Vegetable soup
素炒掐菜 Saute bean sprouts
素菜鸡块汤 Chicken soup with vegetable
素烩三宝 Imperial“three delicacies”（savoury）
素烩双冬 Braised black mushroom with bamboo shoots
素烧四宝 Four vegetable delicacies
粟米豆腐 Bean curd with sorgo
粟米锅烧鸭 Braised duck with sorgo
粟米锅烧鸭 Braised duck with sorgo
粟米奶油汤 Cream sorgo soup
酸菜花 Pickled cauliflower
酸菜烤大雁 Roast wild goose with pickled cabbage
酸菜烤猪排 Roast pork chop with pickled cabbage
酸菜烤猪肉 Roast pork with pickled cabbage
酸菜汤 Pickled cabbage soup
酸菜鱿鱼汤 Pickled vegetables with squid soup
酸果咕噜肉 Sweet and soup pork
酸果皮蛋 Preserved duck eggs and pickles
酸辣白菜 Hot and sour cabbage
酸黄瓜 Sour cucumber
酸辣鸡 Hot and sour chicken
酸辣煎鱼 Hot and sour fish
酸辣煎牛肉片 Hot and sour beef slices
酸辣面 Hot and sour noodles
酸辣汤 Hot and sour soup
酸辣腰卷 Hot and sour kidney rolls
酸辣鱼 Hot and sour fish
酸辣云吞 Won ton（meat dumpling）in hot and sour sauce
酸蘑菇 Pickled mushroom
酸奶 油烤口蘑 Baked mushroom with yoghurt
酸牛奶 Yoghurt
酸甜泡菜 Sweet and sour pickled cabbage
酸甜柿子椒 Sweet and sour green pepper
酸煨火鸡 Sour tasting turkey
酸汁猪排 Fried pork chop，French style（with sour sauce）
蒜苗炒肉丝 Saute meat shreds with garlic stems
蒜蓉茨菜汤 Puncture vine soup with minced garlic
蒜苔牛肉片 Saute beef slices with garlic stems
蒜头烧黄鳝 Stewed eel with garlic
蒜子珧柱脯 Braised scallop with garlic
随炒肉片 Saute meat slices with vegetable
随炒素菜 Saute vegetables
碎麦片 Shredded harley
碎米鸡丁 Saute chicken with peanuts
笋炒鸡丁 Chicken and bamboo shoots
笋炒鸡丝 Shredded chicken and bamboo shoots
笋炒牛肉 Fried sliced beef and bamboo shoots
笋炒肉丝 Sliced pork and bamboo shoots
笋炒肾丁 Giblets and bamboo shoots
笋炒生鱼片 Sliced fried snakehead mullet with bamboo shoots
笋炒虾片 Fried prawn and bamboo shoots
笋炒鸭片 Fried sliced duck and bamboo shoots
笋炒腰花 Fried pig′s kidney and bamboo shoots
笋菇煎蛋 Fried eggs with mushroom and bamboo shoots
T
它似蜜 Fried mutton fillet in sweet sauce
碳烧鱼串 Fish shashlik
碳烧鱼段 Fish shashlik
汤泡胗球 Gizzard balls in soup
汤片鸭子 Fried duck slice
汤团 Sweet dumpling
糖醋拌海蜇皮丝 Shredded jellyfish in sweet and sour sauce
糖醋炒排骨 Sweet and sour sparerib
糖醋带鱼 Sweet and sour hairtail
糖醋黄鱼 Fried yellow croaker with sweet and sour sauce
糖醋鸡条 Sweet and sour chicken slices
糖醋里脊 Sweet and sour fillet
糖醋鲤鱼 Fried carp with sweet and sour sauce
糖醋排骨 Sweet and sour spareribs
糖醋全鱼 Sweet and sour whole fish
糖醋石斑块 Sweet and sour grouper slices
糖醋瓦块鱼 Sweet and sour tile-shaped fish
糖醋虾 Sweet and sour shrimps
糖醋鱼块 Sweet and sour fish slices
糖醋鱼球 Sweet and sour fish balls
糖醋猪里脊 Saute pork fillet with sweet and sour sauce
糖粉炸面包 Doughnuts
糖果式面包 Sweet bread
糖开水 Sugar water
糖煮水果 Compote
烫面饺 Steamed dumpling
桃布丁 Peach pudding
桃花泛 Crispy rice crust with three ingredients
桃花饭 “Peach flower”rice（sweet）
桃仁鸡丁 Saute chicken with walnuts
桃仁香菇 Mushroom with walnuts
特式拼盘 House special hors d′oeuvres
丁型牛排 T-bone steak
天津狗不理包子 Tianjin Goubuli stuffed bun
田鸡汤 Frog soup
甜点类 Dessert
甜饭沙芋 Sweet fried tato
甜辣椒 Sweet capsicum
甜馒头 Sweet steamed bun
甜食 Sweets
甜四宝丸 Stewed mixed fruits
甜酸鸡 Sweet and sour chicken
甜酸肉 Sweet and sour pork
填馅猪肉卷 Pork kiev（stuffed with batter）
铁板牛肉 Sizzling beef
铁锅蛋 Henan style egg cooked in iron pan
铁扒比目鱼 Grilled sole
铁扒大虾 Grilled king prawns
铁扒桂鱼 Grilled mandarin fish
铁扒鸡排 Crilled chicken chop
铁扒里脊 Grilled fillet
铁扒牛肝 Grilled ox liver
铁扒牛排 Grilled beef steak
铁扒牛肉片 Grilled beef slices
铁扒牛仔肉 Crilled veal
铁扒鲭鱼 Grilled black carp
铁扒小笋鸡 Grilled spring chicken
铁扒羊排 Grilled mutton chop
Ⅰ.中国菜 Chinese Dishes 1.北京烤鸭 roast Beijing duck 2.辣子鸡丁 saute diced chicken with hot peppers 3.宫爆鸡丁 saute diced chicken with peanuts 4.红烧鲤鱼 braised common carp 5.茄汁虾仁 saute fish slices with bamboo shoots 6.涮羊肉 instant boiled sliced mutton 7.糖醋里脊 pork fillets with sweet&sour sauce 8.炒木须肉 saute shredded pork with eggs&black fungus 9.榨菜肉丝汤 pork with Sichuan cabbage soup 10.生炒肚片 saute fish maw slices 11.回锅肉 saute pork in hot sauce 12.糖醋排骨 saute chops with sweet&sour sauce 13.家常豆腐 fride beancurd with sliced pork&pepper 14.醋溜白菜 saute cabbage&pepper in sweet&sour sauce 15.鱼香茄子 saute eggplant with fish flavor 16.麻婆豆腐 stwed beancurd with minced pork in pepper sauce 17.韭菜炒蛋 saute leek sprouts&eggs Ⅱ.面食与糕点 Chinese Pastry&Cooked Wheaten Food 1.肉/鸡丝汤面 noodles in soup with pork/chicken 2.担担面 noodles with sesame paste&pea sprouts 3.龙须面 saute fine noodles with shredded chicken 4.炒米线 saute rice noodles with green bean sprouts 5.杂酱面 soy beans in minced meat&noodles 6.酸辣汤面 noodles in sour pungent soup 7.排骨面 soup noodles with pork rib 8.阳春面 noodles in superior soup 9.凉拌面 cool braised noodles 10.肉包 steamed meat dumpling 11.豆沙包 bean paste dumpling 12.水晶包 stuffde bread with lard&sugar 13.叉烧包 stuffed bread with roast pork 14.水煎包 lightly fried Chinese bread 15.花卷 twist 16.小笼包 steamed small meat dumpling in basket 17.馄饨 ravioli;hun-tun 18.大饼 bannock
以上就是中国菜英文的全部内容，面食糕点，如细滑的肉丝汤面(noodles with pork/chicken
