相信相信的力量英文？“Believe in the power of belief” 或者 “Trust in the strength of faith”.这两句英文翻译都尝试传达“相信相信的力量”这一核心概念。”Believe in the power of belief”直译为“相信信念的力量”，而”Trust in the strength of faith”可译为“信赖信仰的强度”。两者都表达了原句的精髓，那么，相信相信的力量英文？一起来了解一下吧。
1、具体含义不同
trust in的意思是信任，指的是某件事情有信心。believe in的意思是信仰，指的是对某种事物坚信不疑。
用法不同
2、使用场合不同
当表示相信某人的为人或能力时，应使用trust in；当示相信某人所说的话或其人格的可靠性，则使用believe in，believe in带有一定的宗教色彩。
例句：
A sick person needs absolute confidence and trust in a doctor.
病人需要对医生有绝对的信心和信任。
All I can say is that I now believe in the God of the universe.
我所能说的就是，我信仰这个宇宙的上帝。
扩展资料
词汇解析：
1、trust in
英文发音：[trʌst ɪn]
中文释义：信任;信赖;倚靠;相信
例句：
A sick person needs absolute confidence and trust in a doctor.
病人需要对医生有绝对的信心和信任。
2、believe in
英文发音：[bɪˈliːv ɪn]
中文释义：相信;信任;信奉，信仰
例句：
You grew up in an agnostic household and have never been able to bring yourself to believe in God.
你在一个信奉不可知论的家庭里长大，一直都无法信仰上帝。
别的歌翻译不少
我自己翻译了下Breaking free
We're soarin', flyin'
我们高飞 飞翔
There's not a star in heaven
没有什么
That we can't reach
是我们不能触到的
If we're trying
如果我们尝试
So we're breaking free
所以我们解脱了
You know the world can see us
你知道世界所看见我们
In a way that's different than who we are
是截然不同的我们
Creating space between us
我们之间创造空间
'till we're seperate hearts
直到我们的心分开
But your faith it gives me strength
但是你的信仰给了我力量
Strength to believe
相信的力量
We're breakin' free
我们解脱了
We're soarin'
我们高飞
Flyin'
飞翔
There's not a star in heaven
没有什么
That we can't reach
是我们不能触到的
If we're trying
如果我们尝试
Yeah, we're breaking free
我们解脱了
Oh, we're breakin' free
我们解脱了
Ohhhh
Can you feel it building
你可以感觉到它吗
Like a wave the ocean just can't control
就像一股无法控制的海洋
Connected by a feeling
相连的感觉
Ohhh, in our very souls
我们的灵魂
Rising 'till it lifts us up
我们起来了
So every one can see
直到每个人都可以看见
We're breakin' free
我们解脱
We're soarin'
我们高飞
Flyin'
飞翔
There's not a star in heaven
没有什么
That we can't reach
是我们不能触到的
If we're trying
如果我们尝试
Yeah we're breaking free
我们解脱了
Ohhhh runnin'
奔跑
Climbin'
攀爬
To get to that place
为了到达那
To be all that we can be
去成为我们可以成为的
Now's the time
就是现在
So we're breaking free
所以我们解脱了
We're breaking free
我们解脱了
Ohhh, yeah
More than hope
比希望更多
More than faith
比信念更多
This is true
这是真的
This is fate
这是命运
And together
能在一起
We see it comin'
我们看见它来临
More than you
比你更多
More than me
比我更多
Not a want, but a need
不是想 而是需要
Both of us breakin' free
我们两人解脱了
Soarin'
高飞
Flyin'
飞翔
There's not a star in heaven
没有什么
That we can't reach
是我们不能触到的
If we're trying
如果我们尝试
Yeah we're breaking free
我们解脱了
Breaking free
解脱
We're runnin'
我们奔跑
Ohhhh, climbin'
攀爬
To get to the place
为了到达那个地方
To be all that we can be
去成为我们可以成为的
Now's the time
就是现在
Now's the time
就是现在
So we're breaking free
所以我们解脱了
Ohhh, we're breaking free
我们解脱了
Ohhhh
You know the world can see us
你知道世界所看见我们
In a way that's different than who we are
是截然不同的我们
你要那首歌阿？里面的歌很多的。
《breaking free》
歌手：high school musical 专辑：high school musical
Troy: We're soarin' ,Flyin'
There's not a star in heaven that we can't reach
Gabriella: If we're trying
So we’re breaking free
Troy: You know the world can see us
In a way that's different than who we are
Gabriella: Creating space between us
'Till we're seperate hearts
Both: But your faith it gives me strength
Strength to believe
Chorus #1
Troy: We're breakin' free
Gabriella: We're soarin'
Troy: Flyin'
Both: There's not a star in heaven that we can't reach
Troy: If we're trying
Both: Yeah, we're breaking free
Troy: Oh, we're breakin' free
Gabriella: Ohhh
Troy: Can you feel it building
Like a wave the ocean just can't control
Gabriella: Connected by a feeling
Ohhh, in our very souls
Troy: Very souls, Ooohhh
Both: Rising 'til it lifts us up
So every one can see
Troy: Were breakin free
Chorus #2
Gabriella: We're soarin'
Troy: Flyin'
Both: There's not a star in heaven that we can't reach
Troy: If we're tryin'
Both: Yeah we're breaking free
Troy: ohhh were breakin free
Gabriella: Ohhhh, Runnin'
Troy: Climbin'
Troy: To get to that place
Both: To be all that we can be
Troy: Now's the time
Both: So we’re breaking free
Troy: We're breaking free
Gabriella: Ohhh , yeah
Troy: More than hope
More than faith
Gabriella: This is true
This is fate
And together
Both: We see it comin'
Troy: More than you
More than me
Gabriella: Not a want, but a need
Both: Both of us breakin' free
(Without music)
Chorus #3
Gabriella: Soarin'
Troy: Flyin'
(Music)
Both: There's not a star in heaven that we can't reach
If we're trying
Troy: Yeah we're breaking free
Gabriella: Breaking free
We're runnin
Troy: Ohhhh, climbin'
Both: To get to that place
To be all that we can be
Now's the time
Troy: Now's the time
Gabriella: So we're breaking free
Troy: Ohhh, we're breaking free
Gabriella: Ohhhh
Both: You know the world can see us
In a way that’s different than who we are...
《when there was me and you 》
歌手：high school musical cast 专辑：high school musical
It's funny when you find yourself
Looking from the outside
I'm standing here but all I want
Is to be over there
Why did I let myself believe
Miracles could happen
Cause now I have to pretend
That I don't really care
I thought you were my fairytale
A dream when I'm not sleeping
A wish upon a star
Thats coming true
But everybody else could tell
That I confused my feelings with the truth
When there was me and you
I swore I knew the melody
That I heard you singing
And when you smiled
You made me feel
Like I could sing along
But then you went and changed the words
Now my heart is empty
I'm only left with used-to-be's
And once upon a song
Now I know you're not a fairytale
And dreams were meant for sleeping
And wishes on a star
Just don't come true
Cause now even I can tell
That I confused my feelings with the truth
Cause I liked the view
When there was me and you
I can't believe that
I could be so blind
It's like you were floating
While I was falling
And I didn't mind
Cause I liked the view
I thought you felt it too
When there was me and you
《what i've been looking for 》
歌手：high school musical cast 专辑：high school musical
Ryan:
It's hard to believe
That I couldn't see
Together:
You were always there beside me
Thought I was alone
With no one to hold
But you were always right beside me
Sharpay:
This feelings like no other
Together:
I want you to know
I've never had someone that knows me like you do
the way you do
I've never had somone as good for me as you
no one like you so lonely before i finally found
what i've been looking for
Sharpay:
So good to be seen
So good to be heard
Together:
Don't have to say a word
Ryan:
For so long I was lost
So good to be found
Together:
I'm loving having you around
Ryan:
This feeling's like no other
Together:
I want you to know
I've never had someone that knows me like you do
The way you do
I've never had someone as good for me as you
No one like you
So lonely before, I finally found
what I've been looking for
Together:
Doo Doo DooDoo
Doo Doo DooDoo
Do Do
Woa-ah-ah-oh
believe与believe in含义相近，都可译为“相信”，其后的宾语可以是sth，也可以是sb。但仔细分析之后，两者的核心意思还是有所差异，在大多数情况下泾渭分明，不可混用。
1. believe sb vs believe in sb
区别：
believe sb：相信某人说的话，相当于believe what sb says，可译为”相信……说的是真的“；
believe in sb：相信某人的品行或能力，即believe sb is reliable or able，可译为“信任，信赖，对……有信心”。
例句：
I believe him, though his story sounds unlikely. 我相信他说的话，尽管听起来不大可能。
Some of his supporters have stopped believing in him. 他的一些支持者已经对他失去信心。
★believe in oneself
我们经常说：“相信自己。”这里 的相信是用believe还是believe in呢？我们是要相信自己说的话，还是要相信自己有能力、会成功？答案当然是后者。
例句：
Others will believe in you only if you first believe in yourself. 你只有首先相信自己，别人才能相信你。
Believe的意思是相信。
详细解释如下：
Believe是一个常用的英文单词，通常用作动词。其基本含义是相信，指对某种事物或人持有信赖和肯定的观念。这种相信可以基于经验、证据或是某种信任感。
当人们说“I believe”时，意味着他们相信某个事实、观点或某个人。这种相信可以是基于自己的经验，比如一个长期的朋友表现出始终如一的良好品质，使人相信他的诚信。或者基于某种证据或权威，比如科学研究发现某个药物对疾病有效，人们可能会相信这一事实。
此外，believe也与信仰、宗教有关。在宗教语境中，believe通常指的是对某种超自然力量或神圣存在的信任。这种信任可能是基于宗教教义、个人经验或神圣启示。
总之，believe的基本意思就是相信，它在日常生活、人际关系以及宗教等领域都有着广泛的应用。当人们使用这个词时，表达的是他们对某事物或人的肯定和信赖。
以上就是相信相信的力量英文的全部内容，Believe的意思是相信。详细解释如下：Believe是一个常用的英文单词，通常用作动词。其基本含义是相信，指对某种事物或人持有信赖和肯定的观念。这种相信可以基于经验、证据或是某种信任感。当人们说“I believe”时，意味着他们相信某个事实、观点或某个人。这种相信可以是基于自己的经验，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
