警察与赞美诗英文原文？天上的月亮,皎洁而宁静;街上的车辆和行人都很稀少;昏昏欲睡的燕子在屋檐下唧唧低鸣。而那赞美诗,早在他的生活里还有母爱、玫瑰花、雄心壮志、朋友、纯洁的思想和干净的衣领的时候,他就已经熟悉了。那么，警察与赞美诗英文原文？一起来了解一下吧。
u003c Cop and the hero of the Soviet Union than several occasions troublemaker want to go to jail to shelter , but he always \" bad luck \"
《警察与赞美诗》是欧·亨利的代表作品之一。欧·亨利的作品曾被誉为“美国生活的幽默的百科全书”。幽默风趣、辛辣讽刺、构思奇特情节曲折多变，是这篇的艺术特色。描写一个穷因失业、无家可归的流浪汉，为进监狱得以安身而故意犯罪，几次惹事生非都没有达到目的，后来想改邪归正，警察却逮捕了他。
欧·亨利的幽默举世公认。在《警察和赞美诗》一文中，许多描写都体现出了这一风格。但无论是在选词造句、塑造人物性格或是情节构思方面，他的幽默都紧紧抓住了托恢谐寄意这一要旨。
纵观全文．欧·亨利幽默的表现形式是多样的。其中之一就是作者巧妙地运用了事物发展过程中的“不合理性”。苏比曾几次惹事生非，想进监狱得以安身，可他总是“背运”。当苏比受到赞美诗的感化，欲改邪归正时，警察却以“莫须有”的罪名将他投入了监狱。主人公的反常心理，跌宕起伏的情节，出乎意料的结局，令人捧腹之余又辛酸不已，警察该抓他的时候不抓，不该抓的时候偏抓。这一系列与情理相悖的现象无不使人哑然失笑。事物发展过程中的“不合理性”常被人们巧妙地利用来表现幽默，而欧·亨利就很好地运用了这种方法，并借此深刻地反映社会现实。,这就是黑色幽默的效果。 “黑色幽默”是美国当代文学中的一股潮流。
警察与赞美诗
〔美〕欧．亨利／著
潘明元／译
索比急躁不安地躺在麦迪逊广场的长凳上，辗转反侧。每当雁群在夜空
中引颈高歌，缺少海豹皮衣的女人对丈夫加倍的温存亲热，索比在街心公园
的长凳上焦躁不安、翻来复去的时候，人们就明白，冬天已近在咫尺了。
一片枯叶落在索比的大腿上，那是杰克·弗洛斯特①的卡片。杰克对麦
迪逊广场的常住居民非常客气，每年来临之先，总要打一声招呼。在十字街
头，他把名片交给“户外大厦”的信使“北风”，好让住户们有个准备。
索比意识到，该是自己下决心的时候了，马上组织单人财务委员会，以
便抵御即将临近的严寒，因此，他急躁不安地在长凳上辗转反侧。
索比越冬的抱负并不算最高，他不想在地中海巡游，也不想到南方去晒
令人昏睡的太阳，更没想过到维苏威海湾漂泊。他梦寐以求的只要在岛上待
三个月就足够了。整整三个月，有饭吃，有床睡，还有志趣相投的伙伴，而
且不受“北风”和警察的侵扰。对索比而言，这就是日思夜想的最大愿望。
多年来，好客的布莱克韦尔岛②的监狱一直是索比冬天的寓所。正像福
气比他好的纽约人每年冬天买票去棕榈滩③和里维埃拉④一样，索比也要为
一年一度逃奔岛上作些必要的安排。现在又到时候了。昨天晚上，他睡在古
老广场上喷水池旁的长凳上，用三张星期日的报纸分别垫在上衣里、包着脚
踝、盖住大腿，也没能抵挡住严寒的袭击。
警察与赞美诗
O. Henry
欧·亨利 作 周式中 译注
At length Soapy reached an avenue where the glitter and turmoil was but faint. But on an unusually quiet corner he came to a stand-still. Here was an old church. Through one violet-stained window a soft light glowed, where, no doubt, the organist played the Sabbath anthem. For there drifted out to Soapy's ears sweet music that caught and held him transfixed against the iron fence.⑴
The moon was above, lustrous and serene; vehicles and
pedestrians were few; sparrows twittered sleepily in the eaves. And the anthem he had known well in the days when his life contained such things as mothers ⑵and roses and ambitions and friends and immaculate thoughts and collars.
The conjunction of Soapy's receptive state of mind and the influences about the old church wrought⑶ a sudden and wonderful change in his soul. He viewed with swift horror the pit into which he had tumbled, the degraded days, unworthy desires, dead hopes, wrecked faculties and base motives that made up his existence.
And also in a moment his heart responded thrillingly to this novel mood. An instantaneous and strong impulse moved him to battle with his desperate fate. He would pull himself out of the mire; he would make a man of himself again; he would conquer the evil that had taken possession of him. There was time; he was comparatively young yet; he would resurrect his eager ambitions and pursue them without faltering. Those solemn but sweet organ notes had set up a revolution in him. Tomorrow he would go and find work.A fur importer had once offered him a place as driver. He would be somebody in
the world. He would — Soapy felt a hand laid on his arm. He looked quickly around into the broad face of a policeman.
"What are you doin' here?" asked the officer.
"Nothing," said Soapy.
"Then come along," said the policeman.
"Three months on the island," said the Magistrate in the police Court the next morning.
索比终于来到了一条灯光暗淡、环境幽静的大道。
The critical realism literature starts declines, after American realistic society's profound change (Civil War), causes the literature change, this is realism starting and develops. It appears in the US capitalism day by day decayed stage, namely transits from the non-monopoly capitalism to the imperialism time. At that time the social rich and poor opposition, the class contradictions intensified day by day. This time some family backgrounds in the petty bourgeoisie's writer, embark from own social stratum, on the one hand, condemned that capitalist system's evil, describes people's pitiful life, reflected that people dissatisfaction which rules to the bourgeoisie; On the other hand, they also have the fantasy to the US bourgeoisie's democracy, proposes all sorts of improvement measure. But when imperialism's muddy stream arrives, they harbor the mood which despairs pessimistically to explore individual destiny and the home to return. However, Marxism thought dissemination, also causes vibrates greatly, causes the American writer community to split up, some from the lower level and the tendency progressive writer, receive the labor movement the influence, has experienced the thought exploration process, attracted for the ideals of socialism, participated in the labor movement, started to create some advanced literary work. The work selects material from the real life, had reflected the lower level working people's pitiful life, has exposed the monopoly capitalist class brutal natural disposition, has complained the ruler to people's persecution.
以上就是警察与赞美诗英文原文的全部内容，2 警察和赞美诗 “你难道看不出我也许跟这事有点牵连吗?”苏比说,口气虽然带点嘲 讽,却很友善,仿佛好在等他。 在警察的脑子里苏比连个旁证都算不上。砸橱窗的人没有谁会留下来和法 律的差役打交道。他们总是一溜烟似地跑。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
