表兄弟姐妹英语怎么说?堂/表兄弟姐妹的英文是 cousin,读音为英 [ˈkʌzn],美 [ˈkʌzn]。词义:名词,表示堂[表]兄弟姊妹、远亲或同辈。常见短语:first cousin:堂兄弟姊妹(指父母为兄弟姐妹的同辈亲属)。distant cousin:远表兄妹(关系较疏远的表亲)。那么,表兄弟姐妹英语怎么说?一起来了解一下吧。
英语中cousins一词,既可表示“表兄弟姊妹”也可表示“堂兄弟姊妹 ”。如果要细分,可以这样说:
表兄弟姊妹cousins via female line
堂兄弟姊妹 cousins on the father's side或 patrilinealcousins
再细分如下:
表兄弟male cousins via female line或male cousins with a different surname
表姊妹maternal female cousins或 daughters of mother's siblings, 或daughters offather's sisters
堂兄弟male cousinson the paternal side或paternal male cousins或father's brother's sons
堂姊妹female first cousins on the father's side或father's brother's daughters或paternal female cousins
cousin这个词本身是无法分表堂和男女的,但是口语中如果需要的话可以说 a cousin (or cousins) on my father's (or mother's) side, 不过性别仍然不能区分,只能靠人称代词 he 、she来分了
祖父/外祖父:grandfather/grandpa
祖母/外祖母:grandmother/grandma
父亲:father/dad/daddy
母亲:mother/mum/mummy
叔叔/伯伯/舅舅/姑父/姨夫:uncle
婶婶/伯母/姑姑/舅母/姨妈:aunt
哥哥/弟弟:brother
姐姐/妹妹:sister
嫂子/弟妹:sister-in-law
姐夫/妹夫:brother-in-law
丈夫:husband
妻子:wife
岳父/公公:father-in-law
岳母/婆婆:mother-in-law
堂(表)兄弟/堂(表)姐妹:cousin
侄子/外甥:nephew
侄女/外甥女:niece
儿子:son
女儿:daughter
孙子/外孙:grandson
孙女/外孙女:granddaughter
父母:parents
祖父母/外祖父母:grandparents
英文对旁亲没有专门的称呼,只有一个包括表、堂、男、女在内的cousins(表亲),若须要表达某个关系,只能用句子表达,如“这个是我母亲的弟弟的长子”,嗯,确实是个麻烦。因为西方文化都不像中国人那样重视亲缘关系的,都叫人名的,所以没有此类强调亲缘关系的专有称呼。
cousin在英文中读音为/kʌzn/。
一、释义
cousin指的是亲缘关系中的表兄弟姐妹或堂兄弟姐妹,即父母的兄弟姐妹的子女。具体关系在不同国家和文化中可能有所不同,但cousin通常是指与自己有一定血缘关系的人。
二、出处
单词cousin最早来源于古法语中的 "cossin",后来进一步演变为中古英语中的 "cusin"。这个词最初源于拉丁语中的 "consobrinus",意为 "共享同一个祖父母的子女"。在中世纪时期,该词逐渐扩展到包括广义的 "亲属" 的意思,而当代英语中则更加具体地表示了表兄弟姐妹。
三、组词
1、cousinhood: 表亲或堂亲的关系或身份。
2、cousinship: 表亲或堂亲的身份或亲属关系。
3、cousinly: 表亲间的,同族的。
4、cousinage: 人们之间的共同血缘关系。
5、cousinly love: 亲情之爱,表亲情深的感情。
6、cousin relationship: 表亲关系或堂亲关系。
7、cousin reunion: 表亲或堂亲的聚会或重聚。
8、cousin bond: 表亲或堂亲之间的紧密联系。
9、cousin network: 表亲或堂亲的广泛社交网络。

以上就是表兄弟姐妹英语怎么说的全部内容,cousin在英文中读音为/kʌzn/。一、释义 cousin指的是亲缘关系中的表兄弟姐妹或堂兄弟姐妹,即父母的兄弟姐妹的子女。具体关系在不同国家和文化中可能有所不同,但cousin通常是指与自己有一定血缘关系的人。二、出处 单词cousin最早来源于古法语中的 "cossin",内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。