当前位置: 首页 > 网上学英语

化妆品英文翻译,化妆品翻译中文

  • 网上学英语
  • 2026-03-17

化妆品英文翻译?vitamin:维生素具有抗氧化、美白、保湿等多种功效的肌肤营养成分。cosmetic:化妆品泛指所有用于美化肌肤和形象的产品。lip stick:口红用于增添唇部色彩和光泽的产品。powder:粉饼用于定妆和补妆的粉状产品。mascara:睫毛膏用于增长、加密和卷翘睫毛的产品。foundation:粉底霜用于遮盖肌肤瑕疵,那么,化妆品英文翻译?一起来了解一下吧。

彩妆英文翻译

化妆品-英语词汇-产品英文实战-购物英文实战化妆品单词词汇

护肤类

护肤:skin care

洗面奶:facial cleanser/face wash

爽肤水/紧肤水/收敛剂:toner/astringent

化妆水:toning lotion

妆前乳:primer

紧肤水:firming lotion

柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)

护肤霜:moisturizers and creams

保湿:moisturizer

精华液:essence

隔离霜,防晒:sun screen/sun block

美白:whitening

露:lotion

霜:cream

日霜:day cream

晚霜:night cream

眼部gel:eye gel

面膜:facial mask/masque

眼膜:eye mask

护唇:lip care

磨砂膏:facial scrub

去黑头:pore cleanser/striper pore refining

去死皮:exfoliating scrub

润肤露(身体):body lotion/moisturizer

护手霜:hand lotion/moisturizer

沐浴露:body wash

抗老防皱:anti-wrinkle

彩妆类

遮瑕膏:concealer

粉底:foundation

散粉:loose powder

粉饼:pressed powder

修容饼:shading powder

眉笔:brow pencil

眼线液,眼线笔:liquid eye liner, eye liner

眼影:eye shadow

睫毛膏:mascara

唇线笔:lip liner

眉粉:brow powder

唇膏:lip color/lipstick/lip gloss

唇彩:lip gloss/lip color

腮红:blush

卸妆水/乳:makeup remover/lotion

指甲:manicure/pedicure

指甲油:nail polish/color/enamel

去甲油:nail polish remover

摩丝:mousse

发胶:styling gel

染发:hair color

卷发器:rollers/perm rollers

化妆工具

粉刷:cosmetic brush, face brush

粉扑:powder puffs

海绵扑:sponge puffs

眉刷:brow brush

睫毛夹:lash curler

眼影刷:eye shadow brush/shadow applicator

口红刷:lip brush

胭脂扫:blush brush

转笔刀:pencil sharpener

电动剃毛器:electric shaver for women

电动睫毛卷:electric lash curler

描眉卡:brow template

吸油纸:oil-absorbing sheets

化妆棉:cotton pads

棉签:Q-tips

产品英文实战

示例:德国贺本清洋小甘菊护手霜

hand cream:护手霜

glycerine:甘油,丙三醇

camomile:洋甘菊

paraben:尼泊金(苯甲酸脂类)

chapped hands:皲裂的手

hydrated:含水的,水化的

blossom:花,开花

mineral oils:矿物油

synthetic colors:合成颜色

dermatologically tested:通过皮肤测试

minimally fragranced:最低限度的香味

Ingredients(原料)

aqua(water):水

glycerin:甘油

glyceryl stearate:甘油硬脂酸酯

dimethicone:二甲聚硅氧烷

cetearyl alcohol:鲸蜡硬脂醇;十六硬脂酸酯;棕榈醇

ethylhexyl palmitate:棕榈酸乙基己酯 棕榈酸异辛酯 棕榈酸酯

sodium cetearyl sulfate:鲸蜡硬脂醇硫酸酯钠盐 界面活性剂 界面剂

propylene glycol:丙二醇

chammomilla recutita (matricaria) flower extract:洋甘菊提取物

bisabolol:红没药醇

phenoxyethanol:苯氧乙醇;防腐剂

caprylyl glycol:辛乙二醇 辛甘醇 保湿 辛二醇

parfum (fragrance):香精

benzyl salicylate:水杨酸苄酯

coumarin:香豆素

hexyl cinnamal:己基肉桂醛 香料 己基桂醛 防腐剂

limonene:柠檬烯

购物英文实战

Sephora 美国购物网站英文翻译

makeup:彩妆

(注:由于图片内容较多且具体商品信息在此无法一一展示,以下仅提供部分英文词汇对照示例)

在Sephora购物时,你可能会遇到以下词汇:

foundation:粉底

blush:腮红

mascara:睫毛膏

lipstick:唇膏

eye shadow:眼影

skin care:护肤

moisturizer:保湿霜

sunscreen:防晒霜

toner:爽肤水

primer:妆前乳

这些词汇将帮助你更好地在购物网站上浏览和选择适合自己的化妆品。

美妆翻译

护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水:firming lotion柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)护肤霜: moisturizers and creams保湿:moisturizer隔离霜,防晒:sun screen/sun block美白:whitening露:lotion 霜:cream日霜:day cream晚霜:night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用:Lip care口红护膜:Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露(身体):bodylotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容餅:Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉:loose powder闪粉:shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔:brow pencil眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss)唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油:nail polish remover护甲液:Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color

化妆英语怎么翻译

1护肤化妆术语 ,护肤品术语

洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)

爽肤水: toner/astringent

紧肤水:firming lotion

柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)

护肤霜: moisturizers and creams

保湿:moisturizer

隔离霜,防晒:sun screen/sun block

美白:whitening

露:lotion,

霜:cream

日霜:day cream

晚霜:night cream

眼部GEL: eye gel

面膜: facial mask/masque

口红护膜:Lip coat

磨砂膏: facial scrub

去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining

去死皮: Exfoliating Scrub

润肤露(身体): body lotion/moisturizer

护手霜: hand lotion/moisturizer

沐浴露: body wash

2 护肤专业术语

Acne/Spot(青春痘用品)

After sun(日晒后用品)

Alcohol-free(无酒精)

Anti-(抗、防)

Anti-wrinkle(抗老防皱)

Balancing(平衡酸碱)

Clean-/Purify-(清洁用)

Combination(混合性皮肤)

Dry(干性皮肤)

Essence(精华液)

Facial(脸部用)

Fast/Quick dry(快干)

Firm(紧肤)

Foam(泡沫)

Gentle(温和用)

Hydra-(保湿用)

Long lasting(持久性)

Milk(乳)

Normal(中性皮肤)

Nutritious(滋养)

Oil-control(抑制油脂)

Oily(油性皮肤)

Pack(剥撕式面膜)

Peeling(敷面剥落式面膜)

Remover(去除、卸妆)

Repair(修护)

Revitalite(活化)

Scrub(磨砂式(去角质))

Sensitive(敏感性皮肤)

Solvent(溶解)

Sun block(防晒用)

Toning lotion(化妆水)

Trentment(修护)

Wash(洗)

Waterproof(防水)

3 化妆工具及其他术语

粉底: foundation (compact,stick)

粉饼: pressed powder

眉笔:brow pencil

眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner

眼影: eye shadow

睫毛膏: mascara

唇线笔: lip liner

唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss)

唇彩: lip gloss/lip color

腮红: blush

卸装水: makeup remover

卸装乳: makeup removing lotion

指甲油: nail polish/color/enamel

去甲油:nail polish remover

护甲液:Nail saver

洗发水: shampoo

护发素: hair conditioner

锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment

摩丝: mousse

发胶: styling gel

染发: hair color

粉刷: cosmetic brush, face brush

粉扑: powder puffs

海绵扑: sponge puffs

眉刷: brow brush

睫毛夹: lash curler

眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator

口红刷: lip brush

胭脂扫: blush brush

纸巾: facial tissue

吸油纸: oil-Absorbing Sheets

化装棉: cotton pads

棉签: Q-tips

蛋糕英文翻译怎么写的

1、优莓英文翻译Uniberry

2、巴黎欧莱雅英文翻译为L’orealParis

3、雅诗兰黛英文翻译为Estee Lauder

化妆品是指以涂抹、喷洒或者其他类似方法,散布于人体表面的任何部位,如皮肤、毛发、指趾甲、唇齿等,以达到清洁、保养、美容、修饰和改变外观,或者修正人体气味,保持良好状态为目的的化学工业品或精细化工产品。

一系列的英文翻译

以下是一些常见的化妆品中英文对照翻译,帮助你轻松搞定化妆品的英文包装:

常见化妆品英文词汇眼霜:eye cream/gel 面膜:mask 日间/夜间护理:day&night 去角质:exfoliate 精华液:essence 化妆水:lotion 泡沫洁面:foam 肥皂:soap

护肤品专业术语护肤:skin care 洗面奶:facial cleanser 护肤霜/保湿霜:moisturizers and creams 防晒:sun screen 美白:whitening 磨砂膏:facial scrub 护唇:lip care, lip coat 护手霜:hand lotion/moisturizer 沐浴露:body wash 痘痘/斑点:Acne/Spot 活性成分:Active 无酒精:Alcoholfree 抗/防:Anti 平衡:Balancing 混合皮肤:Combination 干性皮肤:Dry 温和:Gentle 乳液:Milk 中性皮肤:Normal 滋养:Nutritious 控油:Oilcontrol 油性皮肤:Oily 卸妆:Remover 修护:Repair

美容院常用词汇去黑头洗面奶:biological cleanser 清洁面霜:clarifying cream 按摩霜:massage cream 按摩油:massage oil 敏感肌肤:sensitive 保湿:moisturizing 补氧:oxygenating 胶原补充:可能指的是含有胶原蛋白的产品,但具体英文表述可能因品牌而异 植物成分:plant 酸性/碱性:acidity/alkaline 蛋白质:protein 维生素:vitamin

掌握这些基础词汇和专业术语,你就能轻松应对化妆品的英文包装,享受无障碍的美容购物体验。

以上就是化妆品英文翻译的全部内容,2. 化妆水: Toner 3. 美白霜: Whitening Cream 4. 去角质霜: Exfoliating Cream 5. 洗面奶: Facial Cleanser (Foaming, Milky, Cream, Gel)6. 护肤: Skin Care 7. 爽肤水: Astringent 8. 保湿: Moisturizer 9. 面膜: Facial Mask 10. 眼膜: Eye Mask 二、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢