当前位置: 首页 > 网上学英语

公共标志英文,常见的标识标牌英语

  • 网上学英语
  • 2026-03-17

公共标志英文?比如,我们常见的“洗手间”标志,在英文中可以翻译为“Restroom”或“Toilet”。而在公共场所的入口处,通常会见到“入口”和“出口”的标志,它们的英文分别是“Entrance”和“Exit”。此外,标示禁止吸烟的标志,英文可以是“No Smoking”或“No Smoking Area”。在一些需要提醒人们注意安全的场合,那么,公共标志英文?一起来了解一下吧。

100个常见公共场所英语标识

以下是一些常见的公共标志及其英文说明:

营业时间Business Hours

办公时间Office Hours

入口Entrance

出口Exit

Push

Pull

此路不通Shut

打开/放下On

关闭Off

营业Open

暂停Pause

下班Closed

菜单Menu

易碎物品Fragile

此面向上This Side Up

说明Introductions

单行道One Street

靠左/右行驶Keep Right/Left

只准公共汽车通行Buses Only

油漆未干,请勿触摸Wet Paint

危险区域Danger

失物招领处Lost and Found

快车先行Give Way

安全第一Safety First

加油站Filling Station

禁止吸烟No Smoking

请勿拍照No Photos

请勿进入No Visitors

禁止入内No Entry

非工作人员禁止入内No Admittance

禁止鸣喇叭No Honking

停车区域Parting

免费通行Toll Free

快进F.F.

倒带Rew.

邮政特快专递EMS

请在此处插入Insert Here

请在此处开启Open Here

请在此处撕开Split Here

车辆维修服务Mechanical Help

14岁以下儿童禁止观看“AA”Film

禁止超车No Passing

禁止掉头No U Turn

允许U形转弯U Turn Ok

校内禁止骑自行车No Cycling in the School

紧急求救信号SOS

招聘信息Hands Wanted

员工专用Staff Only

请勿乱丢垃圾No Litter

请勿触摸Hands Off

保持安静Keep Silence

削价销售On Sale

禁止张贴No Bills

暂不售出Not for Sale

酒店Pub

咖啡馆/小餐馆Cafe

酒吧Bar

洗衣店Laundry

旅行社Travel Agency

放置于阴凉处In Shade

避光保存Keep in Dark Place

有毒/毒品Poison

防止受潮Guard against Damp

谨防扒手Beware of Pickpocket

意见箱Complaint Box

灭火专用For Use Only in Case of Fire

面包店Bakery

保持干燥Keep Dry

问讯处Information

禁止通行No Passing

禁止垂钓No Angling

禁止打猎Shooting Prohibited

对号入座Seat by Number

爱护公共财物Protect Public Propety

售票处Ticket Office

来宾请登记Visitors Please Register

请擦去鞋底泥土Wipe Your Shoes And Boots

男厕所Men’s Room

女厕所Women’s Room

有人使用Occupied

无人使用Vacant

禁止便溺No Nuisance

净重Net Weight

生产日期MAN: 25032002 表示2002年3月25日

失效日期EXP: 25032002 表示2002年3月25日

免费入场Admission Free

自行车停车区Bike Park

妇女、儿童优先Children and Women First

节约粮食Save Food

节约能源Save Energy

小心轻拿轻放Handle with Care

禁止携带宠物Dogs Not Allowed

请勿靠近火源Keep Away From Fire

请减速行驶Reduced Speed Now

马路施工,请绕行Road Up. Detour

请勿倒置Keep Top Side Up

当心不要遗忘物品Take Care

用后请放回原位Return After Use

行李存放处Luggage Depository

这些公共标志及其英文说明涵盖了日常生活和工作中常见的各种指示和警告。

公共场合大迪克闪烁英文

在日常生活中,了解一些常见公共场合标示的英文翻译,对于提升个人的国际交流能力非常有帮助。这些标示包括但不限于指示方向、禁止行为、安全警示等。

比如,我们常见的“洗手间”标志,在英文中可以翻译为“Restroom”或“Toilet”。而在公共场所的入口处,通常会见到“入口”和“出口”的标志,它们的英文分别是“Entrance”和“Exit”。此外,标示禁止吸烟的标志,英文可以是“No Smoking”或“No Smoking Area”。

在一些需要提醒人们注意安全的场合,我们能看到诸如“小心台阶”、“小心地滑”的提示,它们的英文分别是“Caution: Stairs”和“Caution: Wet Floor”。而在地铁站等公共交通场所,我们还会见到“请勿在站台上奔跑”的标志,其英文可以是“No Running on the Platform”。

此外,公共场合中常见的“禁止停车”标志,英文为“No Parking”,而“禁止大声喧哗”则翻译为“No Loud Talking”。对于一些需要提醒人们保护环境的场合,如“请勿乱扔垃圾”,其英文翻译为“No Littering”。而在图书馆等需要保持安静的场所,我们能看到“保持安静”的标志,英文可以是“Keep Quiet”。

带英文的标志牌

禁令标志 Prohibition sign

指示标志 Mandatory sign

指路标志 Guide sign

旅游标志 Tourist sign

标线 Marking

禁止超越线 No-passing line

大型车 Oversize vehicle

小型车 Light-duty vehicle

自行车 Bicycle

非机动车 Non-motor vehicle

公共汽车 Bus

机动车 Motor vehicle

公共汽车优先 Bus preemption;Bus priority

行车道 Roadway,carriageway

超车道 Overtaking lane

硬路肩 Hard shoulder

国道 National road

省道 Provincial road

县道 County road

高速公路 Expressway

起点 Starting point

终点 End point

一般道路 Ordinary road

城市道路 Urban road

**街道 * * street

互通式立交 * * interchange

高架桥 Viaduct

隧道 Tunnel

收费站 Toll station

应急停车带 Emergency stop area

休息处 Rest area

服务区 Service area

避车道 Lay-by,Passing bay

火车站 Railway station

飞机场 Airport

停车场 Parking

长途汽车站 Inter-city bus station

急救站 First aid station

客轮码头 Passenger quay

餐饮 Restaurant

汽修 Breakdown service

洗车 Vehicle cleaning

加油站 Filling station

电话 Telephone

轮渡 Ferry

爬坡车道 Climbing lane

追尾危险 Rear-end collision danger

保持车距 Keep space

道路交通信息 Traffic information

路面结冰 Icy pavement

小心路滑 Slippery road be careful

陡坡慢行 Steep descent;slow-down

多雾路段 Foggy section

软基路段 Weak subgrade

大型车靠右 Oversize vehicle to right

注重横风 Alert to cross wind

事故多发点 Blackspot

保护动物 Protect animal

长下坡慢行 Long descent;slow-down

道路封闭 Road closed

车道封闭 Lane closed

车辆慢行 Slow down

道路施工 Road construction;Road works

车辆绕行 Vehicle by-pass

方向引导 Direction guide

落石 Falling rocks

双向交通 Two-way traffic

其他危险 Other dangers

道路或车道变窄 Carriageway narrows

堤坝路 Embankment road

限制高度 Limited height

限制宽度 Limited width

禁鸣喇叭 Silence(No audible warning)

渡船 Ferry boat事故多发点 Blackspot

高速公路 Expressway

火车站 Railway station

限制宽度 Limited width

飞机场 Airport

禁鸣喇叭 Silence(No audible warning)

停车场 Parking

渡船 Ferry boat

长途汽车站 Inter-city bus station

此路不通 No through road

地标的英文缩写

关于交通的英语词汇:

1. 交通 - traffic

2. 交通信号灯 - traffic light

3. 交通标志 - traffic sign

4. 机动车 - vehicle

5. 火车 - train

6. 公共汽车 - bus

7. 终点站 - terminal

8. 公交站 - bus stop

9. 出租车 - taxi

10. 人行道 - pedestrian walkway

11. 自行车 - bicycle

12. 摩托车 - motorcycle

13. 船 - boat

14. 渡船 - ferry

15. 吉普车 - jeep

交通相关术语:

1. 交通规则 - traffic regulations

2. 里程碑 - milestone

3. 停车标志 - parking sign

4. 红绿灯 - traffic light

5. 自动红绿灯 - automatic traffic signal light

6. 红灯 - red light

7. 绿灯 - green light

8. 黄灯 - amber light

9. 交通岗 - traffic booth

拓展资料:

交通英文 - traffic

- 往来通达,如“阡陌交通”。

常见的标识标牌英语

1. 营业时间

- Open: 营业中

- Pause: 暂停营业

- Closed: 关门

2. 商场入口/出口

- Entrance: 入口

- Exit: 出口

3. 推拉指示

- Push: 推

- Pull: 拉

4. 注意事项

- Hands Off: 请勿触摸

- Beware of Pickpocket: 谨防扒手

5. 促销与禁售

- On Sale: 降价出售

- Not for Sale: 恕不出售

6. 意见与服务

- Complaint Box: 意见箱

- Check Counter: 收银台

7. 交通指示

- One Way: 单行道

- Shut: 此路不通

- Buses Only: 只准公共汽车通过

- Keep Left/Right: 靠左/右

- Safety First: 安全第一

- Give Way: 互让行车(无红绿灯路口)

- Parking: 停车处

- No Honking: 禁止鸣喇叭

- Filling Station: 加油站

- Toll Free: 免费通行

- No U Turn: 禁止掉头

- Do Not Pass: 禁止超车

- No Cycling: 禁止骑车

- U Turn OK: 可以U形转弯

- Bike Parking: 自行车存放处

- Staff Only: 本处职工专用

- Road Work Ahead. Detour: 马路施工,请绕行

- Reduced Speed Now: 减速行驶

- No Passing: 禁止通行

- Mechanical Help: 车辆修理

- Next Exit: 下个出口

- Stop: 停车点

8. 厕所提示

- Women’s/Ladies Room: 女厕所

- Men’s/Gentlemen’s/Gents’ Room: 男厕所

- Washroom/Restroom: 厕所

- WC: 厕所

- Vacant: 无人

- Occupied: 有人

- No Photos: 请勿拍照

- No Visitors: 游人止步

- No Entry: 禁止入内

- No Admittance: 闲人免进

- No Angling: 禁止垂钓

- Shooting Prohibited: 禁猎

9. 商店名称

- Café: 咖啡馆,小餐馆

- Pub: 酒店

- Laundry: 洗衣店

- Bar: 酒吧

- Barber’s: 理发店

- Drugstore: 药房,杂货店

- Shopping Mall: 购物中心

- Bakery: 面包店

10. 物品处理

- Fragile: 易碎

- This Side Up: 此端向上

- Keep Top Side Up: 请勿倒置

- Handle with Care: 小心轻放

- In Shade: 置于阴凉处

- Keep in Dark Place: 避光保存

- Poison: 有毒/毒品

- Guard against Damp: 防潮

- Keep Dry: 保持干燥

- Keep Away from Fire: 切勿近火

11. 其他提示

- Wet Paint: 油漆未干

- Danger: 危险

- Lost and Found: 失物招领处

- No Smoking: 禁止吸烟

- Insert Here: 此处插入

- Open Here: 此处开启

- Split Here: 此处撕开

- Hands Wanted: 招聘

- No Litter: 禁止乱扔杂物

- Keep Silence: 保持安静

- No Bills: 不准张贴

- Commit No Nuisance: 禁止小便

- Information/Inquiry: 问讯处

- Ticket Office: 售票处

- Luggage Depository: 行李存放处

- For Use Only in Case of Fire: 灭火专用

- Seat by Number: 对号入座

- Protect Public Property: 爱护公共财物

- Take Care Not to Leave Things Behind: 当心不要丢失东西

以上就是公共标志英文的全部内容,20、Buses Only 只准公共汽车通过 21、Wet Paint 油漆未干 22、Danger 危险 23、Lost and Found 失物招领处 24、Give Way 快车先行 25、Safety First 安全第一 26、Filling Station 加油站 27、Office Hours 办公时间 28、No Photos 请勿拍照 29、No Visitors 游人止步 30、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢