八上英语课文翻译？八上英语课文翻译：一天有多大的不同啊！我父亲和我决定今天去登南山。我们想走到山顶，但后来开始下雨了，所以我们决定坐火车。我们等了一个多小时的火车，因为人太多了。当我们到达山顶时，雨下得很大。我们没有伞，所以又湿又冷。太可怕了！因为天气不好，我们在下面什么也看不见。我父亲没有带足够的钱，所以我们只吃了一碗奶酪和一些鱼。那么，八上英语课文翻译？一起来了解一下吧。
翻译如下：
杰夫·格林
妈妈告诉我，一个好朋友就像一面镜子。我比多数孩子要安静些、严肃些。那就是为什么我喜欢读书，而且在班里学习更刻苦的原因。我最好的朋友袁立也很安静，所以我们喜欢一起学习。我很害羞，所以对我来说不容易交到朋友。但是我认为朋友就像书籍——他们不在多而贵在好。
黄雷
朋友并不一定要事事相同。我最好的朋友拉里就和我有很大不同。他比我更高，而且更外向。我们都喜欢运动，但他网球打得更好，所以他总是赢。然而，拉里经常帮助我激发出我身上最优秀的品质。所以我的网球打得越来越好。然而，拉里学习很不努力。我的成绩总是比他好，所以也许我应该多帮助他。
玛丽·史密斯
我并不那么在意朋友跟我相同还是不同。我最喜欢的一句格言是：“一个真正的朋友在需要时给你帮助，使你感动。”我最好的朋友卡罗真的既友好又风趣。
事实上，她比我认识的侄何一个人都要风趣。去年我摔断了胳膊，但她让我开心地笑，让我感觉好多了。我们可以谈论和分享一切。我知道她在意我，因为她总是乐于倾听。
翻译技巧：
1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。
2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。
八上英语课文翻译：一天有多大的不同啊！我父亲和我决定今天去登南山。我们想走到山顶，但后来开始下雨了，所以我们决定坐火车。我们等了一个多小时的火车，因为人太多了。
当我们到达山顶时，雨下得很大。我们没有伞，所以又湿又冷。太可怕了！因为天气不好，我们在下面什么也看不见。我父亲没有带足够的钱，所以我们只吃了一碗奶酪和一些鱼。食物味道好极了，因为我太饿了！
八上英语课文原文：
What a difference a day makes ! My father and I decided to go toPenang Hill today. We wanted to walk up to the top , but then it startedraining a little so we decided to take the train.We waited over an hourfor the train because there were too many people.
When we got to the top ,it was raining really hard.We didnt have an umbrella so we were wetand cold.
It was terrible ! And because ofthe bad weather , we couldn't see anythingeae lbelow. My father didn't bring enoughmoney , so we only had one bowl of ricec and some fish. The food tasted greaecause I was so hungry.
翻译：我和我的家人在今天早上到达了马来西亚的槟城。天气十分的晴朗而且热，所以我们决定去我们宾馆附近的海滩。我和我的妹妹尝试了滑翔伞。
我感觉我像一只鸟。这使，我非常兴奋！我们午餐吃了非常特殊的东西——马来西亚的黄面条。他们非常美味！在下午，我们骑自行车去乔治市，现在这里有非常多的新建筑，但是一些旧建筑人在这里。
海乾街，一个乔治市非常古老的的地方，我们看见了一百年前中国商人的房子。我想知道这里以前的生活。我非常享受在这个镇四处走走。
原文：My family and I arrived in Penang, Malaysia this morning. It was very sunny and hot, so we decided to go to the beach near our hotel.
My sister and I tried paragliding. I feel like a bird. This makes me very excited! We had something very special for lunch - Malaysian yellow noodles.
They are very delicious! In the afternoon, we went to George city by bike. Now there are many new buildings, but some old buildings are here.
Haiqian street, a very old place in George City, we saw the houses of Chinese businessmen a hundred years ago. I want to know the life here before. I really enjoy walking around this town.
我来帮您吧！
我妈告诉我好朋友就像一面镜子。我与其他多数的孩子比较文静和严肃。这也是为什么我喜欢读书及在课堂倍加努力。我的好友李源也是很文静，所以我们喜欢一起学习。我很害羞，因此不容易结交朋友。不过，我觉得朋友就像书本一样– 你不需要太多，只要他们是好的。
朋友不一定要一样。我的好友拉里就和我不一样。他比我高，更开朗。我们都喜欢运动，但他网球打得较好，他总是赢家。不过，拉里经常帮我把我的优点发挥出来，所以我的网球技术一直在进步。不过，拉里没有我这么勤奋，所以我的成绩比他好。也许我应该在这方面帮助他。
我不在意我的朋友是否和我一样。我最喜欢的格言是：“真正的朋友会拉你的手和触动你的心。”我最好的朋友卡罗尔是真的友善和风趣。说实在的，她比我认识的任何人都风趣。去年，我折断手臂，但她却使我欢笑及感觉较好。我们能谈天说地及分享；我知道他关心我因为她总是聆听我的倾诉。
在大部分的国家，人们通常会在特别的节日吃一些传统的食物。美国的感恩节是在十一月的第四个星期四，而感恩节是为了感谢秋季的丰收。在这个时候，人们也会记得在四百年前第一批从英国来美国定居的旅者。这些旅者经过了一个非常长和艰辛的冬季，所以不少人死了。在下一个秋天，他们感谢他们所得到的生活，食物，还有新家。所以每逢这个日子，大部分的美国人一如既往地用大餐来表达他们对自己家庭的感谢。他们庆祝的主要食物是火鸡，一种大鸟。
烹制火鸡大餐
这是其中的一种方法去烹制火鸡
首先将一些面包碎，洋葱，盐和黑胡椒拌在一起。
接着再将刚刚的那些混合物塞进火鸡里面。
然后将火鸡放烤炉里烤几个小时。
当所有东西都准备好了，将火鸡放在一个大盘子上，然后再火鸡上面淋上些肉汁。
最后将火鸡切成薄薄的一条然后和一些蔬菜例如胡萝卜和土豆一起吃。
以上就是八上英语课文翻译的全部内容，八年级上册英语书第一单元reading课文翻译 1、我想告诉你关于我的朋友 betty 她和我一样苗条，她的头发很短，她是我最好的朋友之一。 betty 很慷慨，她愿意和朋友分享事情。她也很乐于助人，随时准备帮助别人。她帮助我做作业，当她在公共汽车上的时候，她总是给有需要的人让座。2、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
