某某街道英文怎么说？住在某某街道，用in。在英语中，我们通常使用in来表示住在某个街道或地区。例如，我们会说I live in Main Street（我住在Main Street）。这是因为in表示在某个地区或范围内，而on则更常用于表示在某个具体的物体表面上。因此，当描述自己住在某个街道时，使用in更符合语法习惯。那么，某某街道英文怎么说？一起来了解一下吧。
某某街道:Certain streets
某某街坊:Certain residents
某某丘:Certain hill
St.有两种表示含义
1.St。=Street 表示某某街
2.St。=Saint表示圣某某
举例来说：
1.St. Wang Fujing 王府井大街
2.St。Luios 圣·路易斯
街道： street
街坊： block
丘： hill
但英文说地址顺序与中文正好相反，先说最小的单位（单元），再说大些的，最大的（如国、省）是放最后的
其实街道的名字跟圣什么的都没有关系,
我家的地址是 3801, N 7TH STREET , PHILA , PA
其实,ST 也可以是街道的减写,可是是什么什么街道的FIRST, 也是有ST, 第一也是1ST,其实基本上就是街道的减写, 我这么老美的话可以信吧
问题一：英文翻译一下街道名字No.1020 10F Fortune plaza East Kedong Road Shiqi District Zhongshan City
Room 1020 Risheng Plaza No.11 East Minke Road Shiqi District Zhongshan City
问题二：中国的住址怎么翻译为英文（如某某市某某区某某社区某栋）例如:中国广东省广州市越秀区永福路75号永怡新都大厦507房
NO.**Room,5th floor,Yong Yi Xin DU, NO. 75 Yong Fu road,Yue Xiu district, Guang Dong province,P.R.CHINA
小区block,某小区 ** block
第7栋楼,7th building, NO. 7 building,
社区area
中国邮局的分局翻译水平有限，请你亲朋在国外写信回来时最好叫他们将中英文地址以及联系人信息直接打印到信封上，或是打印好地址同联系人信息直接贴在信封前後。为什要加联系人信息，因为当投递员无法找到地址或是翻译出错时，可以直接联系到你。
以上就是某某街道英文怎么说的全部内容，有时用ON THE 有时不用 有时两者皆可。！是很复杂的啦，没有定数。只有一点点的积累。上次看个冠词的用法头都大了，太多了，根本就记不完。LZ想要哪个街的用法嘛，说来听听，我帮你查下资料。注：我晕，ROAD难道就一定是小地点，大地点？没有定数！内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
