了不起的盖茨比名句英文？2、她消逝在了她那奢华的房子里,消逝在了她那富裕充实的生活之中,留给盖茨比的——只是无有。Shevanishedintoherrichhouse,intoherrich,fulllife,leavingGatsby—nothing.3、那么，了不起的盖茨比名句英文？一起来了解一下吧。
In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I’ve been turning over in my mind ever since.
译文：在我我年纪还轻,阅历不深的时候,我父亲教导过我一句话,我至今还念念不忘.
《了不起的盖茨比》名句如下：
1、如果打算爱一个人，你要想清楚，是否愿意为了他，放弃如上帝般自由的心灵，从此心甘情愿有了羁绊。
2、我年纪还轻，阅历不深的时候，我父亲教导过我一句话，我至今还念念不忘。每逢你想要批评任何人的时候，你就记住，这个世界上所有的人，并不是个个都有过你拥有的那些优越条件。
3、所有的光鲜靓丽都敌不过时间，并且一去不复返。
4、我们继续奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月。
5、人的本能，总是追逐离开我们的东西，同时却逃避追逐我们的东西。
6、I was within and without，我既是旁观者清亦是当局者迷。
7、可是我一面心里想，我们这排灯火辉煌的窗户高高在这都市之上，从底下暮色苍茫的街道望上来，不知道蕴藏着何等人生的秘密。而我脑海中也见到这么一位过客，偶尔路过此地，抬头望望，不知所以。我自己似乎又在里边又在外边，对这幕人生悲喜剧无穷的演变，又是陶醉又是恶心。
8、永远不要在背后批评别人，尤其不能批评你的老板无知、刻薄和无能。
9、所以我们不停地往前划，逆流而上，回到无穷无尽的过去。
10、当一个人痛苦的时候才会变得才华横溢，当我的生活步入正轨时，我开始跟你一样，像你忘记我那样忘记你，然后忘掉那些痛苦，开始变得平庸可耻。
《了不起的盖茨比》中的名句主要包括以下几句：
“我们奋力前行，船只逆流而上，仿佛被永恒的时间之流带回到过去。”
这句话描绘了生活中的挣扎与对过去的回忆，暗示了人们无法完全逃离过去的影子，无论多么努力。
“当你想要对他人的行为或品质发表评判时，切记，世界上并非所有人都有幸拥有你所具备的一切条件。”
盖茨比的这句话提醒我们，每个人的成长背景和经历不同，因此我们应该理解和宽容他人，避免轻易做出评判。
此外，文中还列出了盖茨比的个人决心清单，虽然这些并非传统意义上的“名句”，但它们也体现了盖茨比对个人成长和人际关系的深刻思考，如：
避免无意义的消遣：如去不清名字的地方。
戒掉不良习惯：如抽烟和嚼烟。
保持良好的卫生习惯：如每隔一天洗澡。
增加知识与智慧：每周至少阅读一本有益的书籍或杂志。
对父母展现关爱和尊重：并积累金钱，如每周节约35美元。
这些决心清单进一步丰富了《了不起的盖茨比》中关于人生、选择和价值观的探讨。
《了不起的盖茨比》第四章，盖茨比一行人驱车往纽约，跨越Queensboro Bridge：
Over the great bridge, with the sunlight through the girders making a constant flicker upon the moving cars, with the city rising up across the river in white heaps and sugar lumps all built with a wish out of non-olfactory money. The city seen from the Queensboro Bridge is always the city seen for the first time, in its first wild promise of all the mystery and the beauty in the world.
“Anything can happen now that we’ve slid over this bridge,” I thought; “anything at all. . . .”
Even Gatsby could happen, without any particular wonder.
在人桥上，阳光从钢架中间透过来在川流不息的车辆上闪闪发光，河对岸城里的楼高耸在眼前，像一堆一堆白糖块一样，尽是出于好心花了没有铜臭的钱盖起来的。
菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》最后一段的原文是：So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.对此，我们最常见的翻译大致有三种，分别是“我们奋力前行，小舟逆水而上，不断地被浪潮推回到过去。”、“我们奋力地逆水行舟，最终却还是随波逐流。”、“于是我们奋力，奋力逆流而行，直到回到往日那个有你的清晨。”
我们这里先不说上面翻译的对错与否，而先说《了不起的盖茨比》本身。相信看过的童鞋都会知道，《了不起的盖茨比》并不是单纯地讲述了盖茨比的虐心之恋，而更多的是映射了20世纪20年代的一种社会现象，作者用一种戏谑调侃的方式演绎出了，这残忍的门第之别。以至于，当大家在看到盖茨比的葬礼上没有了黛茜的身影时，观众的情绪被全部激发而出，这才是作者本身最高的一点。
当然，还有更玄妙的一处是在电影版当中的广告牌上（如下图），通过截图我们可以清楚的看到，在橘色的城市上空有一张蓝色面孔，在面孔上面除了衣服与城市色系相同的眼镜之外，还有一双木讷的眼睛。
以上就是了不起的盖茨比名句英文的全部内容，《了不起的盖茨比》中的名句主要包括以下几句：“我们奋力前行，船只逆流而上，仿佛被永恒的时间之流带回到过去。”这句话描绘了生活中的挣扎与对过去的回忆，暗示了人们无法完全逃离过去的影子，无论多么努力。“当你想要对他人的行为或品质发表评判时，切记，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
