置若罔闻英文？置若罔闻英文为turn a deaf ear to; act as if one had not heard; close one's ears to; give no heed to。双语例句 1、他以总统的名义宣称没有对任何暴行置若罔闻。As President, he affirmed that no tyranny went unnoticed.《柯林斯高阶英汉双解学习词典》2、那么，置若罔闻英文？一起来了解一下吧。
置若罔闻[zhì ruò wǎng wén]
生词本
中文解释 - 英文解释
放在一边不管，好像没有听见一样；形容不重视、不关心。清·曹雪芹《红楼梦》第十六回：“宁荣两府上下内外人等，莫不欢天喜地，独有宝玉置若罔闻。”
同反义词
【近义词】：置之不理、置之度外、熟视无睹
【反义词】：如雷灌耳、刮目相看、聚精会神
刻骨铭心意思是铭刻在心灵深处；形容记忆深刻，难以忘却。
出自《上安州李长史书》，唐·李白《上安州李长史书》：“深荷王公之德，铭刻心骨。”
【成语】： 置若罔闻
【拼音】： zhì ruò wǎng wén
【解释】： 置：放，摆；若：好象；罔：没有。放在一边，好像没有听见似的。指不予理睬。
【出处】： 明·朱国桢《涌幢小品·阁臣相构》：“当中书言时，沈宜厉声力折，只因心中恼他，置若罔闻。推其微意，谓便做也得。”
【举例造句】： 宁荣两府上下内外人等，莫不置若罔闻，独有宝玉～。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第十六回
【拼音代码】： zrww
【近义词】：置之不理、置之度外、熟视无睹
【反义词】：如雷灌耳、刮目相看、聚精会神
【用法】： 作谓语、宾语；指不予理睬
【英文】： turn a deaf ear to
近义词：
1【成语】： 置之不理
【拼音】： zhì zhī bù lǐ
【解释】： 之：代词，它；理：理睬。放在一边，不理不睬。
【出处】： 清·黄小配《廿载繁华梦》第十六回：“各人听了，反不以为是，就有说他是嫌钱多的，又有说他是愿贫不愿富的，邓仪卿种种置之不理而已。”
【举例造句】： 老师批评他，他置之不理。
2【成语】： 置之度外
【拼音】： zhì zhī dù wài
【解释】： 度：考虑。放在考虑之外。指不把个人的生死利害等放在心上。
【出处】： 《后汉书·隗嚣传》：“帝积苦兵间，以嚣子内侍，公孙述远据边陲，乃谓诸将曰：‘且当置此两子于度外耳。
置若罔闻英文为turn a deaf ear to; act as if one had not heard; close one's ears to; give no heed to。
双语例句
1、他以总统的名义宣称没有对任何暴行置若罔闻。
AsPresident,heaffirmedthatnotyrannywentunnoticed.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、很多其他国家对他们的求助置若罔闻。
Manyothercountrieshaveturnedadeafeartotheircriesforhelp.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3、她对母亲的告诫置若罔闻。
Sheignoredtheadmonitionsofhermother.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4、他对主管层的建议置若罔闻。
Hedisregardedtheadviceofhisexecutives
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5、沃尔夫对我的建议置若罔闻。
Wolfewavedmysuggestionaside
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Napoleon himself was once a crying baby.即使是拿破仑，过去也是啼哭的婴孩。Nature abhors a vacuum. 自然界里是没有真空的。Nature has given us two ears, two eyes, and butone tongue, to the end that we should hear and see more than we speak.天赋我们两耳，两眼，一张嘴巴，归根到底该多听，多看，少说话。Nature is the glass reflecting truth.大自然是反应真理的一面镜子。Nature teaches us to love our friends butreligion our enemies. 自然教我们爱朋友，宗教却教我们爱敌人。Nature, time, and patience are the three greatphysicians. 自然，时间和耐心，是三大伟大的医生。Nature will have its course. 天行其道。Naughty boys sometimes make good men.顽皮淘气的男孩子有时成为仁人君子。
以上就是置若罔闻英文的全部内容，在英文中，置之不理可以被翻译为“Ignored to ignore；To brush aside; To set aside; To pay no attention to; To brush off。”这些短语都表示对某个事物或行为的忽视或不关心。总的来说，置之不理是一种消极的态度，表示对批评或建议的忽视或不重视。在英文中，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
