端午节介绍英语？1. The Dragon Boat Festival, also known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.端午节，亦称龙舟节或端阳节，是中国传统节日，在农历的五月初五这一天庆祝。那么，端午节介绍英语？一起来了解一下吧。
端午节是我国的传统节日，在这一天人们会有许多活动，如赛龙舟，吃粽子以纪念屈原，下面就是我给大家带来的我爱端午节英语 作文 ，希望大家喜欢!
我爱端午节1
The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated onthe fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People alwayseat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in thesouthern places where there are many rivers and lakes. Ití?s very popular.
The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eatdifferent kinds of rice dumplings.They are very delicious.
And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is saidto have committed suicide by drowning himself in a river.
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
The Dragon Boat Festival is a lunar holiday, occurring on the fifth day ofthe fifth lunar month
The Chinese Dragon Boat Festival is a significant holiday celebrated inChina, and the one with the longest history. The Dragon Boat Festival iscelebrated by boat races in the shape of dragons. Competing teams row theirboats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.
The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs toattempts to rescue the patriotic poet Chu Yuan. Chu Yuan drowned on the fifthday of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bambooleaves filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat therice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eatingtzungtzu and rice dumplings.
The celebration's is a time for protection from evil and disease for the restof the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbson the front door, drinking nutritious concoctions, and displaying portraits ofevil's nemesis, Chung Kuei. If one manages to stand an egg on it's end atexactly 12:00 noon, the following year will be a lucky one.
我爱端午节2
The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated onthe fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the mostimportant Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival andChinese New Year。
TheDragonBoatFestival（端午节）isalunarholiday，occurringonthefifthdayofthefifthlunarmonth.农历的五月初五是端午节。
TheChinesedragonboatfestivalisasignificantholidaycelebratedinChina，andtheonewiththelongesthistory.在中国，端午节有着很悠久的历史，同时也是一个很重大的节日。一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com
Hi我是顺飞君，明天就是端午节了，今天来学习一下如何用准确的英文向外国友人介绍端午节。
The Festival 节日概括
The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, occurs on the 5th day of the 5th month of the traditional lunar calendar. The exact date varies from year to year on the Gregorian calendar. In 2014, it occurred on June 2; in 2015, it occurred on June 20, and in 2016, it falls on June 9. The festival was long marked as a cultural festival in China, the government, however, did not officially recognize Duanwu as a public holiday until 2008.
lunar calendar 中国传统的农历
Gregorian calendar 格里高里历, 所谓的公历
Vary 变化 v.
public holiday国定假期,法定假期，也可以称statutory holiday
The focus of most celebrations involves eating zongzi (sticky rice/glutinous rice wrapped in bamboo leaves), drinking realgar wine, and racing dragon boats.The sun is considered to be at its strongest around the time of summer solstice.
bamboo leaves 竹叶
realgar wine 雄黄酒
summer solstice 夏至
Zongzi, is a traditional Chinese food, made of glutinous/sticky rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo, reed, or other large flat leaves. They are cooked by steaming or boiling. In the Western world, they are also known as rice dumplings, or sticky rice dumplings.
糯米的英文：glutinous rice or sticky rice
steam 蒸， boil 煮
fillings 馅
bamboo leaves 竹叶
Zongzi, 粽子的拼音，牛津词典收录单词。
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the
fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of
years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice（糯米）wrapped
to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.
The festival is best known for its dragon-boat races,
especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes.
Thisregatta（赛舟会）commemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is
said to have committed suicide by drowning himself in a river. Qu was a minister
of the State of Chu situated in present-day Hunan and Hubei provinces, during
theWarring States Period(475-221BC)（战国时期）. He was upright, loyal and highly
esteemed for his wise counsel that brought peace and prosperity to the state.
However, when a dishonest and corrupt prince vilified Qu, he was disgraced and
dismissed from office. Realizing that the country was now in the hands of evil
and corrupt officials, Qu grabbed a large stone and leapt into the Miluo River
on the fifth day of the fifth month. Nearby fishermen rushed over to try and
save him but were unable to even recover his body. Thereafter, the state
declined and was eventually conquered by the State of Qin.
The
people of Chu who mourned the death of Qu threw rice into the river to feed his
ghost every year on the fifth day of the fifth month. But one year, the spirit
of Qu appeared and told the mourners that a hugereptile（爬行动物）in the river had
stolen the rice. The spirit then advised them to wrap the rice in silk and bind
it with five different-colored threads before tossing it into the river.
During the Duanwu Festival, a glutinous rice pudding called
zong zi is eaten to symbolize the rice offerings to Qu. Ingredients such as
beans,lotus seeds（莲子）,chestnuts（栗子）, pork fat and the golden yolk of a salted
duck egg are often added to the glutinous rice. The pudding is then wrapped with
bamboo leaves, bound with a kind of raffia and boiled in salt water for hours.
The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue
and recover Qu's body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length,
with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.
A wooden dragon head is attached at the bow, and a dragon tail
at thestern（船尾）. A banner hoisted on a pole is also fastened at the stern and
the hull is decorated with red, green and blue scales edged in gold. In the
center of the boat is a canopied shrine behind which the
drummers,gong（铜锣）beaters andcymbal（铙钹）players are seated to set the pace for the
paddlers. There are also men positioned at the bow to set off firecrackers, toss
rice into the water and pretend to be looking for Qu. All of the noise and
pageantry creates an atmosphere of gaiety and excitement for the participants
and spectators alike. The races are held among different clans, villages and
organizations, and the winners are awarded medals, banners, jugs of wine and
festive meals.
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the
fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of
years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice（糯米）wrapped
以上就是端午节介绍英语的全部内容，1、TheDragonBoatFestival，alsocalledtheDuanwuFestival，iscelebratedonthefifthdayofthefifthmonthaccordingtotheChinesecalendar.ThisfestivalistocommemoratethedeathofQUYuan，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
