担心英文翻译?担心的英文:worry;feel anxious。[例句]别担心,交易是完全合法的。Don't worry; the deal was completely above board.英语翻译技巧:1、省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,那么,担心英文翻译?一起来了解一下吧。
fear/fear/mind/discard/busy doing something.2 replies
望能采纳
我很担心你!
翻译成英文,有以下几种表达方式:
1、I'mworried aboutyou.
相关短语:
worried about
为…担心
双语例句:
Sheseemsworriedaboutsomething.
她似乎为某事担心。
2、I'mconcerned about you.
相关短语:
concerned about
为...担心,为...担忧;关心
双语例句:
Honey,yourfatherandIarestillveryconcernedaboutyou.
宝贝,你爸爸和我还是担心你。
3、I worry over you.
相关短语:
worry over
为…烦恼,为…担心
双语例句:
Don'tworryovertheselittle things.
别为这些小事担心。

worry /be afraid /care about /give up /be busy doing sth /
reply

担心的英文:worry;feel anxious。
[例句]别担心,交易是完全合法的。
Don't worry; the deal was completely aboveboard.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
担心某事:be worried about sth
害怕某事:Be afraid of sth/Be Frightened about sth
介意某事:Mind doing sth/Care about sth
放弃某事:Give up sth/abandon sth
忙于某事:Be busy doing sth,
答复:Reply to sb,Get back to sb,return back to sb.give some feedback to sb
希望对你有帮助
以上就是担心英文翻译的全部内容,1担心的英语是worry,读音英#712w#652ri美#712w#652ri2worry,英语单词,主要用作为名词动词,作名词时译为“担心让人发愁的事或人”,作动词时译为“使担心,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。