台风英语怎么说？“台风”用英语表达为“typhoon”。typhoon [tʌɪˈfuːn]（英） / [taɪˈfun]（美），是指发生在印度洋及西太平洋区域的热带风暴。这个词并非中文“台风”的音译，而是起源于希腊神话中堤丰（Typhon）的名字，那么，台风英语怎么说？一起来了解一下吧。
关于“台风”的来历，有两类说法。
第一类是“转音说”，包括三种：一是由广东话“大风”演变而来；二是由闽南话“风台”演变而来；三是荷兰人占领台湾期间根据希腊史诗《神权史》中的人物泰丰Typhoon命名。
第二类是“源地说”，由于台湾位于太平洋和南海大部分台风北上的路径要冲，很多台风都是穿过台湾海峡进入大陆的，所以称为台风。“台风”是音译词，英文中typhoon是根据中文粤语发音toi fong音译至英文，再进入普通话词汇中的。
扩展资料：
typhoon在美语中指发生在西太平洋或印度洋的热带暴风。若追溯其语源，也许很少有单词能像typhoon 一样表明汉语、阿拉伯语、东印度语和希腊语的多国语言背景。希腊单词typhon 既是风神的姓名又是意为“旋风，台风”的普通名词，被借入到阿拉伯语（就象在中世纪时许多希腊语单词进入阿拉伯语一样，那时，阿拉伯人的学问保存了古典的风格，同时在把它传向欧洲时又有所扩充）。
Tufan，希腊语的阿拉伯语形式，传入到了印度人使用的语言，11世纪时讲阿拉伯语的穆斯林入侵者在印度定居下来。这样，阿拉伯语单词的衍生，从印度语言进入英语（最早记载于1588年），并以如touffon和 tufan的形式出现于英语中，最先特指印度的猛烈风暴。
您好：
台风和飓风都是一种风，只是发生地点不同，叫法不同，台风是在北太平洋西部、国际日期以西，包括南中国海；而在大西洋或北太平洋东部的热带气旋则称飓风。并且是英文翻译成中文的
是中文翻译为英文。
typhoon在英语中指发生在西太平洋或印度洋的热带暴风。若追溯其语源，也许很少有单词能像typhoon 一样表明汉语、阿拉伯语、东印度语和希腊语的多国语言背景。
希腊单词typhoon既是风神的姓名又是意为“旋风，台风”的普通名词，被借入到阿拉伯语（就象在中世纪时许多希腊语单词进入阿拉伯语一样，那时，阿拉伯人的学问保存了古典的风格，同时在把它传向欧洲时又有所扩充）。
Tufan，希腊语的阿拉伯语形式，传入到了印度人使用的语言，11世纪时讲阿拉伯语的穆斯林入侵者在印度定居下来。这样，阿拉伯语单词的衍生，从印度语言进入英语（最早记载于1588年），并以如touffon和 tufan的形式出现于英语中，最先特指印度的猛烈风暴。
在中国，给了热带风暴的另一个单词－台风。汉语单词的广东语形式toi fung同我们的阿拉伯语借用词相近，最早以tuffoon 的形式于1699年载入英语，各种形式合并在一起最后变成了typhoon。
扩展资料
台风分类
过去我国习惯称形成于26℃以上热带洋面上的热带气旋(Tropical cyclones)为台风，按照其强度，分为六个等级：热带低压、热带风暴、强热带风暴、台风、强台风和超强台风。
在古希腊神话中，提丰，也译为堤福俄斯，是一位泰坦神，象征风暴的妖魔巨人。在希腊语中，提丰这个词意为「暴风」或「冒烟者」，同时提丰还象征恶风。据《神谱》记载，提丰战败后从身上生出无数股狂风，专门滋害往来的海船。这个词在波斯语中演变为طوفان（Tufân），特指印度洋的风暴，而英语中则演化为了Typhoon。
台风（Typhoon），是指形成于热带或副热带26℃以上广阔海面上的热带气旋。世界气象组织定义，中心持续风速在12级至13级（即32.7~41.4m/s）的热带气旋称为台风（typhoon）或飓风（hurricane）。这一词源与中文“台风”的发音接近，然而却源自远古神话人物提丰。
提丰的名字和形象在古希腊神话中占据了重要地位。他被描绘成一个巨大的、疯狂的风神，能够产生毁灭性的风暴。因此，提丰成为了风暴的象征。而Typhoon一词则成为了英语中描述强大风暴的词汇。
台风不仅在英语中被称为Typhoon，在中文中也有着相似的发音。这也许是因为早期的中西文化交流，使得提丰的名字和形象在中文中留下了深刻的印象，从而影响了中文对风暴的称呼。
提丰的故事不仅在古希腊流传，在波斯、印度等地也有所记载。
台风的英语是typhoon。
单词发音：英音为[ta??fu:n]，美音也为[ta??fu:n]。
词性词义：typhoon是一个名词，意为“台风”。
例句：The typhoon hit the coastal areas.
此外，台风属于热带气旋的一种，是发生在热带或副热带洋面上的低压涡旋，是一种强大而深厚的热带天气系统。
以上就是台风英语怎么说的全部内容，我们都知道台风的英文叫 typhoon(/taɪˈfuːn/)，你是不是觉得念着很熟悉？没错，和中文里“台风”的发音很相似。中文为什么管它叫“台风”，跟“台湾”有关系吗？有一种解释说，因为台湾位于台风北上的路径要冲，很多台风都是穿过台湾海峡进入大陆的，所以称为台风。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
