深入了解的英文？以往翻译时遇到insight，通常会译为“洞察/洞悉”或“深入了解”。其英文释义为：clear or deep perception of a situation。然而，有时直接使用“洞察”或“了解”不太顺畅，例如不能说“给出了的洞察”。面对这种情况，需要寻找更合适的表达。在阅读文章时，连续出现了4次insight，于是进行了总结。那么，深入了解的英文？一起来了解一下吧。
更深入的了解,的英文翻译_百度翻译
更深入的了解,
A deeper understanding,
重点词汇
深入thorough;go deep into;penetrate into;deep-going;embed
了解understand;know;comprehend;acquaintance
了解的英文单词是”understand”或”know about”。
“understand” 通常用于表示对某事物有深入、全面的认识或领悟。例如：That judge does not understand all facts.
“know about” 则更侧重于知道或了解某事物的信息或情况，不一定有深入的理解。例如：If more people know about these problems, they will take action.
在不同的语境中，可以根据需要选择使用”understand”或”know about”来表达“了解”的含义。
进一步了解的英文说法是：further understanding。
解释：
进一步了解是一个在日常交流或者学术语境中常用的表达。当我们想要深入了解某个事物、概念或者与人有更深的沟通时，就可以使用这一说法。在英文中，为了准确地表达这一概念，我们常用"further understanding"这一词组。其中，"further"表示更进一步的，而"understanding"则表示理解、了解，二者结合恰如其分地表达了进一步了解的英文含义。这一表达简洁明了，无论是在口头还是书面语境中都能被广泛接受和理解。
详细解释：
在日常对话中，"进一步了解"通常指的是对已经知晓的事物或人有更深入的认识和了解。比如，在初次见面后，我们可能会说我们想进一步了解对方的观点或经历。在这种情况下，"进一步了解"意味着我们想要听取更多的信息，进行更深层次的交流。
在学术或专业背景下，"进一步了解"通常指的是对某个概念、理论或技术有更深的理解和掌握。比如，在学习新知识时，我们不仅需要基本的了解，还需要进一步了解其中的细节、应用和相关背景。
深入理解的英文表达方式是"have some insight into"或"insight into"。这个短语强调了对某个主题或情况的深入了解，能够揭示其内在机制或深层次的含义。例如：
当我们开始对药物治疗有深入了解时，可以说"We are beginning to have some insight into drug therapy."
理解中国人的思维，可以说"These texts give the reader an insight into the Chinese mind."
好的教师能洞察学生的困难，即"Good teachers have insight into the problems of students."
通过探索神话，可以洞察美国人的心理，即"His exploration of the myth brings insight into the American psyche."
如果需要更进一步地表达，可以使用近义词"further"。它可以用作形容词，表示更多的或更深一层的，例如"you can only gain by further study"，意思是"只有通过更深入的学习，你才能有所收获"；也可以用作副词，如"So we need to investigate the issue further"，即"因此，我们需要进一步调查这个问题"；或者通过"explain this concept further"来强调对某个概念的深入阐述，即"接下来的实例更进一步地解释了此概念"。
了解的英文高级表达可以使用“understand”的衍生词汇或短语，如“comprehend”、“grasp”、“appreciate”以及“be acquainted with”等。以下是具体解释：
comprehend：这个词强调全面、深入地理解或了解某事物，通常用于较为正式或学术的语境。例如，“I comprehend the complexity of the problem.”
grasp：意为“抓住”或“理解”，通常用于表示对抽象概念或复杂情况的理解。例如，“He grasped the essence of the argument.”
appreciate：虽然这个词通常用于表示感激或欣赏，但在某些语境下也可以用来表示对某事物有深入的理解或认识。例如，“I appreciate the subtleties of his writing.”这里可以理解为“我深刻理解他写作中的微妙之处”。
be acquainted with：这个短语意为“熟悉”或“了解”，通常用于描述对某人或某事物有一定的认识或了解。
以上就是深入了解的英文的全部内容，深入理解的英文表达方式是"have some insight into"或"insight into"。这个短语强调了对某个主题或情况的深入了解，能够揭示其内在机制或深层次的含义。例如：当我们开始对药物治疗有深入了解时，可以说"We are beginning to have some insight into drug therapy."理解中国人的思维，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
