鹰英文怎么说？“eagle”常见的意思既可以指鹰，也在一定程度上可指代雕 。在英语中，“eagle”用来统称鹰科部分大型猛禽。它所涵盖的这类鸟通常具有敏锐的视力、强壮的爪子和喙，能在空中自由翱翔并捕食猎物。在日常语境和大多数资料里，“eagle”翻译为“鹰”更为常见，那么，鹰英文怎么说？一起来了解一下吧。
“eagle”在语义里既可以代表鹰，也可以用来指代雕。在英语中，“eagle”通常用来泛指鹰科下的多种大型猛禽。
从生物学角度看，鹰和雕都属于鹰科，但在中文习惯里，二者有一定区别。鹰一般指鹰属的鸟类，体型相对较小，喙和爪子也不如雕那么粗壮有力，飞行较为灵活。雕通常指一些体型更大、更强壮的鹰科鸟类，具有更粗壮的喙和爪子，力量感更强。
不过在英文里“eagle”并不做这种细致区分，比如白头海雕（Haliaeetus leucocephalus ），就用“eagle”来称呼；苍鹰（Accipiter gentilis）在英文中也可称为“Northern goshawk eagle” 。所以“eagle”涵盖了鹰和雕这类猛禽，具体含义要结合上下文和具体语境判断。
hawk是用来形容掠夺他人的坏人的
condor专指秃鹫 秃鹰
eagle是一个褒义词 在表达追求自由勇往无前的意思的时候用
owl是猫头鹰
hawk是一种打猎用的鹰（隼），宽翼长尾，善于短距离奇袭捕猎
falcon是另一种猎鹰，善于从高空滑翔而下捕猎
condor专指美洲雕，秃头黑羽，欧亚非的雕叫做vulture
eagle鹰，翼长而宽，脚爪强健，钩型喙，善高飞
owl猫头鹰
其实我觉得是有必要分一下的，翻译上可以不加以区分但是自己要知道，因为英文是根据每种动物的学名来的，他们属于不同的种所以词根不一样，但汉语几乎全是鹰。我觉得楼主想知道是好事。
鹰的英语是 “eagle”。
这个词准确地描述了鹰这种鸟类。Eagle 是一个常用的英文单词，广泛被人们接受和使用。无论是在文学作品、电影、日常生活中，还是用科学文献里，eagle 都是指代鹰的常用词汇。所以，如果你想用英语来表达 “鹰”，那么 “eagle” 就是最恰当的选择。
eagle与hawk的区别：
1、定义不同：
（1）eagle指的是一种日间活动的鹰科大猛禽，作为雕属和海雕属的成员，其特征为有力的钩形喙，敏锐的视觉，长而宽的翅膀，强劲高远的飞行。
例句：TheeagleistheanimalmostsacredtotheNativeAmericans.
对印第安人来说，鹰是最神圣的动物。
（2）hawk指的是任何种类的有短且为钩状的喙和适于捕捉的利爪的隼形目肉食性飞禽，尤指鹰属及鹬属动物。
例句：He waited, watching her like a hawk (= watching her very closely) .
他等待着，用鹰一样锐利的目光紧盯着她。
2、引申义不同：
（1）eagle主要指作为美国国鸟的白头鹰或鹰状标志。
例句：SheknewtheexactlocationofTheEagle'sheadquarters.
她知道“飞鹰”总部的确切地点。
（2）hawk 泛指广义上的鹰或鹰派人物，主战派。
例句：Bowleshasbeenadeficithawk,andFinkclearlyknowsthedebtmarket.
鲍尔斯一直是预算赤字鹰派人物，而芬克显然通晓债券市场。
以上就是鹰英文怎么说的全部内容，不过在英文里“eagle”并不做这种细致区分，比如白头海雕（Haliaeetus leucocephalus ），就用“eagle”来称呼；苍鹰（Accipiter gentilis）在英文中也可称为“Northern goshawk eagle” 。所以“eagle”涵盖了鹰和雕这类猛禽，具体含义要结合上下文和具体语境判断。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
