拥抱的单词?1、cuddle表示亲热地搂住、深情拥抱,多用于亲密的两人间的拥抱,通常指的是床上相依偎的拥抱。有时也可指小孩子或宠物。例句:Cuddling with your lover is one of the most amazing things.跟你的爱人深情拥抱是世界上最美妙的事情之一了。2、hug是广泛意义上的拥抱,任何对象都可以使用该单词。那么,拥抱的单词?一起来了解一下吧。
一、拥抱的英文是embrace,音标英 [ɪmˈbreɪs]、美 [ɛmˈbres]。
二、释义:
1、vt.& vi.拥抱
例句:Theyapproach,embrace,andpoof!theydisappearinablindingflashoflight.
他们走近、拥抱,然后噗的一下就在一道炫目的光亮中消失了。
2、vt.接受;信奉;包括;包含
例句:Oryoucanembraceitandbelievethatitwillhelpyou.
或者你可以接受它并相信它对你有好处。
3、n.拥抱,怀抱
例句:Shebrokeloosefromhisembraceandcrossedtothewindow
她从他怀抱里挣脱出来,走到窗前。
三、词源解说:
1300年左右进入英语,直接源自古法语的embracer:em (往里) + brace (手臂);最初源自拉丁语的bracchium,意为抱在怀里。
扩展资料:
一、词义辨析:
v. (动词)embrace, clasp, hug
1、这组词都表示“拥抱”。其区别是:
2、hug比较通俗,可表示任何形式的拥抱,可表示因为爱情而“拥抱”,也可表示因友情而“拥抱”; embrace则多指因爱情而“拥抱”; clasp则强调拥抱某一特定的部位,如腰、颈等。
embrace的意思是拥抱、怀抱。
详细解释如下:
一、基本词义
embrace是一个英文单词,基本含义是“拥抱”。这个词既可以作为动词使用,表示拥抱的动作,也可以作为名词使用,表示拥抱的状态或情境。
二、情感表达
在情感表达的层面,embrace传达了一种接纳和欢迎的态度。当我们说“embrace change”时,意味着我们欣然接受变化,将其融入自己的生活中。此外,embrace还可用来表达安慰、支持或鼓励,如在一个温暖的拥抱中给予对方力量。
三、语境应用
embrace在不同语境中有不同的用法。在社交场合,人们会说“Let's embrace each other's differences.”表达包容和尊重。在工作场合,可能会用到“embrace innovation”,意味着要积极接受新事物,不断创新和进步。
四、词语搭配与短语
embrace常与一些词汇搭配使用,形成富有深意的短语。例如,“embrace change”表示欣然接受变化,“embrace diversity”表示接纳多样性,“embrace the future”表示拥抱未来。
cuddle和hug在使用上只有使用对象不同的区别,分析如下:
1、cuddle表示亲热地搂住、深情拥抱,多用于亲密的两人间的拥抱,通常指的是床上相依偎的拥抱。有时也可指小孩子或宠物。
例句:Cuddling with your lover is one of the most amazing things.
跟你的爱人深情拥抱是世界上最美妙的事情之一了。
2、hug是广泛意义上的拥抱,任何对象都可以使用该单词。
例句:Shegavemeaverylongandaffectionatehug.
她满怀深情地久久拥抱了我。
扩展资料
表示拥抱的单词:
1、embrace
embrace要比hug深情得多,抱的同时还透露出浓浓的爱意或友情。
例:They embraced and promised to keep in touch.
他们相拥在一起,约定要保持联系。
2、snuggle
snuggle表示和某人依偎在一起的意思,通常可用短语snuggle up against 或者snuggle up to。
例:Jane snuggled up against his shoulder.
简依偎着他的肩膀。
3、nestle
含有使紧贴的意思,做“依偎、贴靠”意思时,后面多加介词“to/against”。
hug尤其指“紧紧相抱”,cuddle“带情感的,比较昧爱的拥抱”情感色彩不一样
hug
vt.
1. 紧抱;拥抱;怀抱
They hugged each other for the success.
他们为成功而互相拥抱。
2. (熊用前腿)抱住[O]
3. 抱有,坚持(观点等)
She hugged her belief in ghosts.
她坚持相信有鬼。
4. 紧靠;紧靠...前进
The road hugs the side of the mountain.
公路紧挨山边。
vi.
1. 紧抱在一起;相互拥抱
The old friends hugged when they met.
老朋友重逢时紧紧拥抱。
2. 挤在一起
n.
1. 紧抱;拥抱[C]
She gave her son a hug and put him to bed.
她拥抱了一下儿子,然后让他上床睡觉。
cuddle
vt.
1. 抚爱地拥抱;亲热地搂住
She likes to cuddle her doll.
她喜欢抚抱她的洋娃娃。
vi.
1. 偎依;舒服地贴着身睡
The twins cuddled up to each other.
那对双胞胎依偎着躺在一起。
“拥抱”的英文:hug
读法:英 [hʌg] 美 [hʌɡ]
释义:
1、vt. 拥抱;紧抱;抱有,坚持
2、vi. 拥抱;紧抱在一起;挤在一起
3、n. 拥抱;紧抱;固执
4、n. (Hug)人名;(英)胡克;(法)于格;(德、瑞典)胡格
例句:
1、They hug each other.
他们互相拥抱。
2、He gives me a hug.
他给了我一个拥抱。
扩展资料
hug的同近义词:press
读法:英 [pres] 美 [prɛs]
释义:
1、vt. 压;按;逼迫;紧抱
2、vi. 压;逼;重压
3、n. 压;按;新闻;出版社;[印刷] 印刷机
4、n. (Press)人名;(英、德、俄、西、瑞典)普雷斯
短语:
1、press conference记者招待会
2、hydraulic press液压机
3、Leg Press腿部推举
4、MIT Press出版社
5、punch press穿孔压力机
以上就是拥抱的单词的全部内容,1、hug:hug是广泛意义上的拥抱,任何对象都可以使用该单词。2、cuddle:cuddle表示亲热地搂住、深情拥抱,多用于亲密的两人间的拥抱,通常指的是床上相依偎的拥抱。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。