老话说得好英文，古话说得好英语

老话说得好英文？as an old saying goes 老话说得好 使用方法：例句：As an old saying goes," Failure is the mother of success. "You should find out why you have failed.老话说得好，“失败是之母”你应该弄清楚你为何失败了。那么，老话说得好英文？一起来了解一下吧。

常见谚语的英文翻译

罗马非一日建成。

我们长大成人是个缓慢的过程。我们需要学会自己做决定，树立自主思想。主宰自己的生活及未来同样重要。学会关心他人是另一个我们必做的事。只有这样我们才能最终在身体上、心理上、道德上变得成熟。

有句古话说得好英语

How to Pass an English Exam?

怎样通过英语考试？

Some of my classmates haven't passed the English exam.Don't worry about that.As an old saying goes, "Failure is the mother of success." You should find out why you have failed.I'd like to give you some advice.

有些同学英语考试没及格。不要太忧虑。老话说得好，“失败是成功之母”你应该弄清楚你为什么失败了。我愿意给你几项建议。

First, you should listen to the teacher carefully in class, and make some notes.Second, don't only learn grammar rules. Try to read stories in English, and speak English both in class and out of class.Third, before you start the exam, read over the question paper carefully. And before you hand in the paper, correct mistakes.

首先，上课你们应该认真听讲，并记一些笔记。

古话说得好英语

这是一句俗语，用“Jack”只是约定俗成的用法，可以翻译成“孩子”或者“聪明的人”。英语中，Jack 是最普遍的名字之一。就像我们中国人说“说曹操，曹操就到”一样，也是一种流传下来的用法而已。

这句话的意思是“只会工作不会玩耍，聪明的孩子也变傻 ”。这句谚语的下半句是“All play andnowork makes Greg a playboy”，意思是“只会玩不会工作，再自律的人也会变成花花公子。”这里句子里面的“Greg”是指比较警觉自律的人。

扩展资料：

He says, All work and no play makes Jack a dull boy.

俗话说，只会用功不玩耍，聪明孩子也变傻。

As the saying goes, All work and no play makes Jack a dull boy.

老话说得好：整日工作而没有休闲娱乐，会令人变得沉闷乏味。

参考资料来源：新东方-英语谚语中那些富含深意的英文名

中国有句古话说得好英语

这是一句俗语，中文意思是“只学习不玩耍聪明的孩子也变傻 ”，你可以看出，这里把JACK翻译成了孩子。其实，这个原因很简单，就像中文中举例子时常说“张三”“王五”“李四”差不多，虽然这三个不是中国最普遍的名字，但大家都知道，这代表一个人。

英语中，Jack 是最普遍的名字之一。

你要是问为什么这个句子要用Jack ，而不用其他普遍的名字的话，只能说，这是俗语的啦，就像我们中国人说“说曹操，曹操就到”一样，而不是“说张三，张三就到”。

家家都有本难念的经英文

中国有句老话说得好

There is an old saying in China

有句老古话说的好：“我们都是自己身份的囚徒，被囚禁在自己建造的监狱里。”

I guessit's like they allsaidatolddays "Wearecaptivesofour ownidentities, livinginprisonsofour owncreation."

因此有一句关于助人的古话说得好，一切善举都要招致惩罚。

That'swhythere's an old expression_rabouthelping people,Nogood deedgoesunpunished.

希望能帮助到你，望采纳！！

以上就是老话说得好英文的全部内容，这是一句俗语，用“Jack”只是约定俗成的用法，可以翻译成“孩子”或者“聪明的人”。英语中，Jack 是最普遍的名字之一。就像我们中国人说“说曹操，曹操就到”一样，也是一种流传下来的用法而已。这句话的意思是“只会工作不会玩耍，聪明的孩子也变傻 ”。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。