宅男用英语怎么说?宅男:indoorsman,宅女:indoorswoman。词汇理解:1、indoors 英 [ˌɪnˈdɔ:z] 美 [ˌɪnˈdɔ:rz]adv.在屋里;在室内,在户内。2、man 英 [mæn] 美 [mæn]n.男人;人类;男子汉;雇工。3、那么,宅男用英语怎么说?一起来了解一下吧。
Otaku
宅男是指每天憋在屋子里不出去,每天玩游戏、上bbs的这群人。其特点是不出门,交往不多。 宅男,“御宅男”的简称,日语外来词,是一个近年出现的次文化族群。御宅(お宅/オタク)(发音:OTAKU)是日语的第二人称单。
2010年1月,宅男Otaku被收入新编的《汉英大词典》。
望采纳!~

如果形容人很宅,可以用indoorsy,是形容词,意为“适于室内的”,名词宅男可以说成indoorsman,从字面就能知道意思了吧。
前些天看美剧big bang theory中也出现过这个词。
例句:
Jimmy is a very indoorsy person because he hates camping.
吉米很喜欢宅在家里,因为他讨厌宿营。
宅男:indoorsman,宅女:indoorswoman。
词汇理解:
1、indoors
英 [ˌɪnˈdɔ:z]美 [ˌɪnˈdɔ:rz]
adv.在屋里;在室内,在户内。
2、man
英 [mæn]美 [mæn]
n.男人;人类;男子汉;雇工。
3、woman
英 [ˈwʊmən]美 [ˈwʊmən]
n.女人,妇女;成年女子;女拥人或女下属。
在屋里的男人=宅男,在屋里的女人=宅女。
例句:
1.Imaynotknowbaseballscores,butasanavidindoorsman,I'vebeenhighlyregardedformyskillatvideogamesandcomputerprogramming.
我可能对棒球比赛结果不太了解,但是作为一个专业“宅男”,我在视频游戏和电脑程序方面的技能可是一直备受推崇的。
2.Iamtryingtoconvinceanindoorswomantoattendalocalhigh school footballgame withme.
我正在试图说服一个“宅女”跟我一起去看本地高中的足球赛。
扩展资料:
英文中indoorsman与一般大众所说的“宅男”原义上较为接近。
宅男
Otaku(日)御宅族(指足不出户的动漫迷)
indoorsman
nerdy guy(s)
indoorsman and indoorswoman
宅男宅女
Nerdy guys love staying at home.
宅男喜欢呆在家里。
一般就是 nerd 或者geek, 通用,好像没有专门分男女。
二楼说的 indoorsy 就是指不太常出门,比较宅,但好像这个词比较书面化,口语里少见,具体的你再查查字典。
个人意见,仅供参考
以上就是宅男用英语怎么说的全部内容,「宅男」 的英文: 1. 日语直翻的otaku(おたく)可以某种程度代表「宅男」的意思,但是otaku原本的意思是御宅族,指的是对次文化有无比热衷兴趣的人,大多是漫画、电玩等。 2. 另一个说法可以使用nerdy boy,代表有点古怪的人。 3.补充一下,geek 也能代表宅男的意思。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。