未完待续用英语怎么说？“未完待续”的英文：to be continued continue 读法 英 [kən'tɪnjuː] 美 [kən'tɪnju]1、vi. 继续，延续；仍旧，连续 2、vt. 继续说…；使…继续；使…延长 词义辨析：last, continue, endure, persist这组词都有“持续”的意思，其区别是：1、那么，未完待续用英语怎么说？一起来了解一下吧。
在英语中，"to be continued"是一个正确的表达，用于表示一个动作或话题的暂时中断，意为“未完待续”。然而，"to be con检具都tinue"是错误的，因为continue是个动词，需要用被动语态，所以应写作"to be continued"。
这个短语的正确用法可以在例句中体现，如"Research of their function is to be continued"，意味着关于这个多肽功能的研究还在进行中。而"to be sustained"是一个近义词，它强调的是某个状态或情况的持续维持，比如"America has enough firepower in the area to mount sustained air strikes"，表示美国在该地区有持续发动空中打击的能力。
因此，当你想表示一个事情还未结束，需要后续发展时，应当使用"to be continued"，而"to be sustained"则用于描述一个持续的状态或行为。
“未完待续”的英文：to be continued
continue 读法 英[kən'tɪnjuː]美[kən'tɪnju]
1、vi. 继续，延续；仍旧，连续
2、vt. 继续说?；使?继续；使?延长
词义辨析：
last, continue, endure, persist这组词都有“持续”的意思，其区别是：
1、last着重存在的时间相当长，超过正常的或所期望的时间。
2、continue多指过程，强调持续而无终止，常含不间断之意。
3、endure与last同义，但还指经受住，有能耐忍受而并不受损。
4、persist强调超过了指定的或正常的时间。
扩展资料
词汇搭配：
1、continue at one's post留任原职
2、continue at school for another year继续学习一年
3、continue by以?继续下去
4、continue for about two minutes持续两分钟
5、continue for miles延伸好几英里
词语用法：
1、continue的基本意思是“继续”,指动作或状态的继续或持续不中断。可表示一件事一直在做,中间没有停歇; 也可以表示中间有一个中断,又接着做下去。
To be continued 是英文中常见的表达方式，用来表示故事或文章未完，需要接着叙述下去。它经常出现在小说、电视节目、电影预告片或者连载漫画的结尾，以吸引读者或观众的期待。
在不同的上下文中，"to be continued" 的翻译可能会有所不同，但通常保留为原句。例如，在法律文件或正式文件中，可能会使用"to be completed"，而在文学作品中，则更倾向于使用"To be continued"。
在某些情况下，"to be continued" 会与特定的图像或符号配合使用，比如一个书页撕裂的边缘，或是下一部分的箭头，这些元素共同传达了故事或情节将继续进行的信息。
使用"To be continued" 也有助于保持作品的连贯性。在连续剧集或章节之间，它提供了一个自然的过渡，使读者或观众能够清晰地意识到他们需要等待下一部分的内容。
此外，"to be continued" 的使用不仅仅局限于娱乐作品，在学术论文、研究报告或是产品说明书中，有时也会使用这个短语来表明信息将在后续部分详细展开。
值得注意的是，虽然"To be continued" 通常用于英语文本中，但在翻译成其他语言时，通常会寻找最合适的对应短语，以确保意思传达准确，同时保持原作品的风格和语气。
在英文中，“未完待续”通常被表达为"To be continued”。这句话常用于影视作品、书籍或文章的结尾，暗示接下来还有更多内容等待读者或观众继续探索。这种表达方式简洁明了，既保留了故事或情节的悬念，又给读者留下了期待。
例如，在一部电视剧集的最后一集，编剧可能会在最后一幕以“To be continued”作为结尾，吸引观众观看下一集。同样，在网络连载小说中，作者也会在章节末尾加上这句话，激发读者的好奇心，促使他们继续阅读。
除了影视作品和小说，"To be continued"也被广泛应用于其他领域。比如，在教育领域，教师可能会在课程结束时使用这句话，提示学生下一次课的内容。而在社交媒体上，用户也常会在帖子末尾加上这句话，表达自己还有更多内容想要分享。
值得注意的是，虽然“To be continued”是一种常用的表达方式，但在不同的文化和语境下，也可能存在其他替代表达。例如，在一些非正式场合，人们可能会用“Stay tuned”来代替，传达同样的意思。
总之，“未完待续”在英文中的表达方式是“To be continued”。这一短语不仅简洁，而且含义丰富，适用于多种情境，能够有效地吸引读者或观众继续关注。
未完待续的英文表达是“To be continued”。
这一表达非常常见，特别是在一些连载小说、电视剧或者故事里。当作者或制作者想要表达某个故事或内容尚未完结，后续还有更多内容时，就会使用“未完待续”或“To be continued”这样的表述。
具体来说，“未完待续”是一个中文短语，其中“未完”表示未完成或尚未结束，“待续”则表示将会继续。将其翻译成英文时，“To be continued”是一个常见的固定表达，直译为“待续”。这一表达常常出现在影视作品结尾处，用以提示观众这部作品还会有下一集或者下一个章节，是一种引起观众期待和好奇心的有效手段。
此外，“未完待续”这个词语还可以用来描述某个事情还没有做完或结束，仍然会继续进行下去。在某些场合下，也可以用来鼓励他人继续努力、继续完成某项工作或任务。因此，“To be continued”这个英文表达不仅传达了故事或内容尚未完结的信息，还带有一种鼓励和期待的情感色彩。
以上就是未完待续用英语怎么说的全部内容，在英语中，"to be continued"是一个正确的表达，用于表示一个动作或话题的暂时中断，意为“未完待续”。然而，"to be con检具都tinue"是错误的，因为continue是个动词，需要用被动语态，所以应写作"to be continued"。这个短语的正确用法可以在例句中体现，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
