小丑翻译成英文？“小丑”的英文：clown。clown 读法 英 [klaʊn]、美 [klaʊn]。作名词的意思是：丑角，小丑；乡下人，笨拙粗鲁的人；经常闹笑话的人；小气鬼，守财奴。作动词的意思是：扮小丑；闹笑话；说笑话，逗趣。短语：Der Clown 火线战将 ; 小丑奇兵 ; 前方战将 ; 原名。那么，小丑翻译成英文？一起来了解一下吧。
小丑：clown或buffoon（a person who amuses others by ridiculous behavior，意为以一些荒谬行为取笑于他人的人）
演员：playactor（戏剧的演员）、performer（演出者;演奏者;表演者）
戏子：actor or actress（旧时对演员的叫法或称呼）
译文：
小丑的表情只能掩藏在面具之下
Clown never display their expressions, which are only concealed under his mask
你只会看到他那永远的大大的笑脸
You will only see his big big smiling face forever
有谁能都了解他的心
And who learns about his heart and his mind?
现实社会里
In this realistic world,
我们都是一个个戴着面具的小丑
All of us are the clowns each with a mask,
活在戏里 谁愿意面对真正的自我 可怜又可恨...
living in the drama
Who is willing to face a real ego
What a pity and a regret!
“小丑”的英文：clown。
clown 读法 英 [klaʊn]、美 [klaʊn]。
作名词的意思是：丑角，小丑；乡下人，笨拙粗鲁的人；经常闹笑话的人；小气鬼，守财奴。
作动词的意思是：扮小丑；闹笑话；说笑话，逗趣。
短语：
Der Clown火线战将 ; 小丑奇兵 ; 前方战将 ; 原名。
Killer Clown杀人小丑 ; 灭口小丑 ; 小丑杀手 ; 杀手小丑。
The Clown小丑 ; 丑脸惊魂 ; 丑脸的岁月 ; 丑族动漫。
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
Clown's face can only be hidden under the mask that you will ever see his smiling face with big hearts who are aware of his real society we are all one by one wearing a mask of the clown who wants to live in the play area genuine self-pity and detestable ...
您的问题已经得到了明确的回答。小丑在英文中的翻译非常多样，主要有以下几个常见的说法：
Clown，这是最基本和通用的译法，源自拉丁词"clown"，常用于描述传统的马戏团小丑。
Buffoon，更侧重于讽刺或滑稽的角色，有时也用于形容行为荒谬的人。
Knaive Wretch，这个词组合意味着一个天真而又可怜的角色，带有一定的贬义。
Pierrot、Pierino和Piero，这些都是源自法国哑剧中的小丑角色，如著名的皮诺曹。
Ninja Clowns，这种翻译将日本忍者元素与小丑结合，形成独特的角色设计。
Dead Clown、Death Jester，这些词汇在文学或艺术作品中可能象征死亡或悲剧性的幽默。
Gravity's Clown、Juryoku Piero，这些可能特指在重力或体能技巧中扮演小丑的角色。
Demon's Jester和Evil Clown，暗示着小丑具有恶魔般的邪恶特质，多用于恐怖或讽刺的场景。
Thielle's Anemonefish和White Cap Clown，这可能是对小丑角色的特定艺术诠释或某种文化中的独特形象。
总的来说，小丑在英文中的翻译不仅有基本的含义，还能根据不同的文化背景和情境呈现出丰富的内涵。
The clown face mask can hide in
You will only see his face. The big forever
Who can understand his heart
In the realistic society
We are a masked clown
Live in the scene who is willing to face real self pity and resentful.
希望会对你有帮助！
以上就是小丑翻译成英文的全部内容，“Joker”原指搞笑之人，后来常与扑克牌上画的特定形象关联，成为了这个形象的新名字。当翻译“Joker”时，会选取“小丑”这一含义，而具体翻译应结合上下文。若“Joker”被用于贬义，如形容某人行事不负责任，可译为“逗逼”。反之，若指代扑克牌上的角色，可直接译为“小丑”。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
