咬紧牙关的英文？1. Bite the Bullet（咬紧牙关）- 含义：指勇敢地面对困难或不可避免的挑战。- 起源：这个俚语起源于19世纪的美国，当时在进行外科手术时没有麻醉，士兵们会在手术前咬住子弹来转移疼痛。2. Bury the Hatchet（化敌为友）- 含义：指和解，结束争执或敌对状态。那么，咬紧牙关的英文？一起来了解一下吧。
咬紧牙关
[词典]clench one's teeth; be determined; endure; endure with dogged will; set sb.'s teeth;
[例句]我咬紧牙关，硬是吞回了几句话。
Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks
We must clench one's teeth, go to all lengths to do one thing; otherwise, we will be without a single success
clench作为英文单词有两个词性，一个是动词，一个是名词：
动词v
解释：攥紧；握紧拳头；抓牢；攥住
造句：
Hishandscontinuedtoclenchandunclench.
他的双手反复地攥紧又松开。
攥紧拳头
名词n
解释：咬牙切齿；钉牢；咬紧牙关；敲弯的钉
造句：tomorrowisanotherday.clenchyourteeth.Toomuchwashappeningallatonce . Keep trying.Youcandoit .Ibelieveyoudream.
明天是崭新的一天，咬紧牙关。最近发生了太多的事情，不要放弃，你能做到的，我相信你的梦想最终会实现。
咬紧牙关
1. Bite the Bullet（咬紧牙关）
- 含义：指勇敢地面对困难或不可避免的挑战。
- 起源：这个俚语起源于19世纪的美国，当时在进行外科手术时没有麻醉，士兵们会在手术前咬住子弹来转移疼痛。
2. Bury the Hatchet（化敌为友）
- 含义：指和解，结束争执或敌对状态。
- 起源：这个表达源于美洲原住民的习俗，当两个部落决定停止争斗时，他们会共同埋葬武器，象征和平。
3. Big Wig（大人物）
- 含义：指在某个领域或行业内具有重要地位或影响力的人。
- 起源：18世纪的英国政治家和贵族喜欢戴高高的假发，以此来显示他们的地位，因此，“大假发”成为了权贵和重要人物的象征。
4. The Walls Have Ears（隔墙有耳）
- 含义：提醒人们说话要小心，因为可能有人在旁边偷听。
- 起源：这个成语据说起源于法国的卢浮宫，当时有秘密的通风管道让国王能够听到不同房间里的谈话。
5. Barking Up the Wrong Tree（找错了目标）
- 含义：指错误地指责或针对了错误的人或事物，方向或目标错误。
- 起源：这个俚语可能源自猎犬错误地对着树叫而不是真正猎物的情况，即使猎物已经不在那里，猎犬仍然对着树吠。
那只能咬紧牙关了英文翻译☞That can only be gritting their teeth。
小事通为您解答，祝您生活愉快。(^_^)
以上就是咬紧牙关的英文的全部内容，咬紧牙关 [词典] clench one's teeth; be determined; endure; endure with dogged will; set sb.'s teeth;[例句]我咬紧牙关，硬是吞回了几句话。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
