遇见你是我最美丽的意外英文?lz态度有问题,你是请人家回答的,又不是来发号施令的。整个表述凌乱不堪,还颐指气使。不管怎样,我还是遵照百度知道的精神,试着给你翻译一下:遇见你是我最美丽的意外!那么,遇见你是我最美丽的意外英文?一起来了解一下吧。
Meeting you is my life the most beautiful accident。
呵呵比较下 再采纳
Meeting you is my most beautiful accident in my life, can't love you are my life's pain

Incontrarti è una delle più belle sorpresi.
希望能帮上 :D
LA PIU' BELLA SORPRESA NELLA MIA VITA SARA' INCONTRARTI!
SORPRESA是意外,惊喜的意思;
意大利语中,我将 "遇见你"INCONTRARTI 放在句尾 在上述翻译中,作为句子的主语;
LA PIU' BELLA 是意大利语中形容词的最高级,可译为:最美的;
但是要有个限定语,所以 我加上了NELLA MIA VITA:在我的一生中;
语态的话,可以用条件式 也可以用直陈式的将来时,我选择了后者,因为更美好!
It was the most beautiful accident to meet you
希望你能满意 ~ ~ ~来自姿吧的姿耀十年

以上就是遇见你是我最美丽的意外英文的全部内容,LA PIU' BELLA SORPRESA NELLA MIA VITA SARA' INCONTRARTI!SORPRESA是意外,惊喜的意思;意大利语中,我将 "遇见你"INCONTRARTI 放在句尾 在上述翻译中,作为句子的主语;LA PIU' BELLA 是意大利语中形容词的最高级,可译为:最美的;但是要有个限定语。