花木兰英语翻译？白雪公主：snow white、灰姑娘：Cinderella、花木兰： Mulan、睡美人：Stockholm、卖火柴的小女孩：Little Match Girl、美女与野兽:Beauty and the beast、丑小鸭：the ugly duckling、小红帽：little red riding hood、三只小猪：The three little pigs。英语翻译技巧：1、那么，花木兰英语翻译？一起来了解一下吧。
Hua Mulan is a heroine who took the place of her father and joined the army, described in a famous Chinese poem known as the Ballad of Mulan. It is unknown whether the story has any factual basis. The poem was written during the Northern Wei dynasty，and first recorded in the Musical Records of Old and New from Southern and Northern Dynasties.
According the description of the Ballad of Mulan, the khan of Northern dynasty ordered to recruit for the army to ward off incursions by the Rouran nomads. Her father need to perform obligation.
Howere,her father is so old that he could not bear suffering from the bitterness, and she hasn’t an elder brother to go and fight. So Mulan decided to disguised herself into a man to join the army instead of her father.
Many years later, the battle was over. In view of her military exploit , the Khan of Northern dynasty offered Mulan a high official position, but she turned down the position to return to her family. She made up herself after coming back home. When her former comrades visited her at home, they were shocked to see her dressed as a woman.
Hua Mulan has been highly respected as a filial daughter by the Chinese people for hundreds of years, even though her story might be no more than a legend. In 1998, her story was adapted for an animated cartoon in a Disney amusement center in the United States, to the acclaim of all over the world.
花木兰是中国著名古诗《木兰辞》中描绘的一位代父从军的巾帼英雄，其真实性不详。
花木兰英文故事和翻译如下：
故事：Once upon a time, there was a girl named Hua Mulan. Because there was no boy in the family, she had to join the army for her father. No one in the army found that she was a girl, and she fought very bravely. After the war, she returned home, her friends knew she was a daughter.
翻译：从前有一个女孩叫花木兰，因家中没有男孩，她只好替父从军，军队里没有人发现她是女孩，她作战非常勇敢。战争结束后，她回到家乡，她的伙伴们才知道她是女儿身。
Hua Mulan is a heroine who took the place of her father and joined the army, described in a famous Chinese poem known as the Ballad of Mulan. It is unknown whether the story has any factual basis. The poem was written during the Northern Wei dynasty，and first recorded in the Musical Records of Old and New from Southern and Northern Dynasties.
According the description of the Ballad of Mulan, the khan of Northern dynasty ordered to recruit for the army to ward off incursions by the Rouran nomads. Her father need to perform obligation.
Howere,her father is so old that he could not bear suffering from the bitterness, and she hasn’t an elder brother to go and fight. So Mulan decided to disguised herself into a man to join the army instead of her father.
Many years later, the battle was over. In view of her military exploit , the Khan of Northern dynasty offered Mulan a high official position, but she turned down the position to return to her family. She made up herself after coming back home. When her former comrades visited her at home, they were shocked to see her dressed as a woman.
Hua Mulan has been highly respected as a filial daughter by the Chinese people for hundreds of years, even though her story might be no more than a legend. In 1998, her story was adapted for an animated cartoon in a Disney amusement center in the United States, to the acclaim of all over the world.
花木兰是中国著名古诗《木兰辞》中描绘的一位代父从军的巾帼英雄，其真实性不详。
Hua Mulan (Chinese: 花木兰) is a legendary Chinese woman warrior from the Northern and Southern dynasties period (420–589) of Chinese history, originally described in the Ballad of Mulan (Chinese: 木兰辞; pinyin: Mùlán cí). In the ballad, Hua Mulan, disguised as a man,takes her aged father's place in the army.
华木兰（中文：花木兰）是中国历史上南北朝时期（420-589）的一位传奇女战士，原著于《木兰民谣》（中文：木兰；拼音：毛兰）。在民谣中，华牧兰伪装成一个男人，带着她年迈的父亲在军队里的位置。
Mulan fought for twelve years and gained high merit, but she refused any reward and retired to her hometown. Though her existence is disputed she is most believed to be purely fictional.
Mulan奋斗了十二年，获得了很高的成绩，但她拒绝了任何奖励，退休后回到了家乡。
白雪公主：snow white灰姑娘：Cinderella 花木兰： Mulan睡美人：Stockholm
卖火柴的小女孩：Little Match Girl 美女与野兽:Beauty and the beast
丑小鸭：the ugly duckling 小红帽：little red riding hood
三只小猪：The three little pigs
以上就是花木兰英语翻译的全部内容，回答和翻译如下 ：花木兰 花木兰是一位名族英雄 。 相传她替父从军打仗， 女扮男装， 最后， 和一位将军结为夫妇 。木兰女扮男装的时候， 没有人能够认出她， 当初的袁咏仪很好的诠释了木兰这个角色 。 刚毅， 果敢， 坚强， 英勇善战 。
