广州塔英语怎么说?广州塔(英语:Canton Tower)又称广州新电视塔,昵称小蛮腰,坊间称扭纹柴或针筒,位於广州市海珠区艺洲赤岗塔附近地面,海拔高程600米,距离珠江南岸125米,与海心沙岛及珠江新城隔江相望。那么,广州塔英语怎么说?一起来了解一下吧。
广州塔在英文中被称作Canton Tower,它亦被亲切地称作"Little Waist". 这座塔位于广州市海珠区的艺洲岛赤岗塔附近,与珠江新城、花城广场和海心沙岛隔江相望。广州塔的主体结构高达454米,加上天线桅杆的146米,总高度达到了600米,成为中国第一高塔,世界排名第二,仅次于东京的晴空塔。它是一座国家级的AAAA级旅游景区,隶属于广州城投集团,由广州市建筑集团有限公司和上海建工集团共同施工完成。广州塔的总建筑面积为114054平方米,竣工于2009年9月,并于2010年9月30日对外开放,10月1日开始对外售票。
广州塔内设有五个功能区,配备了多种娱乐设施,如户外观景平台、摩天轮和极速云霄游乐项目。此外,还有两个观光大厅,配备了悬空走廊、天梯,以及4D和3D动感影院。塔内还提供中西美食、会展设施、购物商场和科普展示厅等。广州塔的功能不仅限于观光,还包括发射塔的用途。广电中心位于观光塔的西南侧,占地8.76万平方米,计划利用观光塔作为发射塔,发射电视、广播和微波信号。
广州塔周边的城市设计范围包括广电中心用地在内的建筑设计范围周边一线用地,总面积约为56.6万平方米。这一区域还包括了拟建的观光塔、绿化休闲广场、广电中心,以及规划中的赤岗塔公园和公共设施等。
广州长久以来的外文名称就是Canton,已经长久到追溯不到原因了。
而中央规定官方场合和官方机构所用的城市英文名称必须是拼音。所以广州的官方英文名称变成了Guangzhou,但是广州的非英文的其他外语名称一直是Canton。
比如广交会就是Canton Fair。广州塔也不是官方机构所以用了Canton Tower。
可能有人会疑惑既然英文名字改为Guangzhou,为什么不统一都用Guangzhou。那是因为其实改Guangzhou是遵从中央要求,而Canton作为广州的外文名称已有几百年了,在国际知名度上远比Guangzhou好太多,这几年差距有缩小。
很多欧洲国家驻广州的的领事馆遵守了中国政府的规定,把广州的英文名写成了Guangzhou,但用自己国家语言表达广州依然是写成Canton。Canton是一个跨语言的写法。广州的不同的外文,读法不同,但写法一样,写为Canton(个人觉得这是另一种形式下的书同文吧,统一所有外文对广州的写法)。
不过随着Guangzhou越来越被认可,Canton以后可能会完全成为旧称也不一定。
Guangzhou也可能成为另一个书同文的统一外文写法。
不过目前很尴尬的点在于,广州的英文在国内官方用Guangzhou,而国际航空协会却只承认Canton这个写法,缩写也是Can。
广州塔(英语:Canton Tower)又称广州新电视塔,昵称小蛮腰,位于广州市海珠区(艺洲岛)赤岗塔附近,距离珠江南岸125米,与珠江新城、花城广场、海心沙岛隔江相望。广州塔塔身主体高454米,天线桅杆高146米,总高度600米 。是中国第一高塔,世界第二高塔,仅次于东京晴空塔
说到广州,熟悉的人可能最先想到的就是广式小吃了,但是在不熟悉的人可能最先想到的会是广州地标性建筑广州塔。
广州塔,顾名思义,位于广州市。它是广州的地标性建筑,是中国第一高塔,它的存在代表着广州的文化。是向外国人介绍广州的最主要的元素。
本期的广州文化带你了解广州塔。
广州塔(英语:Canton Tower)又称广州新电视塔,昵称小蛮腰,位于中国广州市海珠区(艺洲岛)赤岗塔附近,距离珠江南岸125米,与海心沙岛和广州市21世纪CBD区珠江新城隔江相望。广州塔塔身主体454米(塔顶观光平台最高处488米),天线桅杆150米,总高度600米。
广州塔隶属广州城投集团由广州市建筑集团有限公司和上海建工集团负责施工,总建筑面积114054平方米,已于2009年9月竣工。广州塔已于2010年9月30日正式对外开放,2010年10月1日起正式公开售票接待游客。
广州塔有5个功能区和多种游乐设施,包括488m的世界最高的世界户外观景平台、高空横向摩天轮,极速云霄极限游乐项目,有2个观光大厅,有悬空走廊,天梯,4D和3D动感影院,中西美食,会展设施,购物商场及科普展示厅。广州塔是中国第一高塔,世界第四高塔(截止2014年)。
如下:
Guangzhou tower is also known as Chigang tower, Haizhu District, Guangzhou, Guangdong and China tower near Guangzhou TV sightseeing tower. It was the 2010 Asian Games in 2009 and began to operate on September 29, 2010.
广州塔又称广州电视观光塔附近的赤岗塔、海珠区、广州、广东、中国塔。它是在2009,并于2010年9月29日开始运作的2010届亚运会。
Guangzhou tower, known as Guangzhou tower (also known as Guangzhou TV sightseeing tower) in China, is the second tallest building in the world, the Dubai Tower in Dubai.
广州塔,是第二世界上最高的建筑物在迪拜的迪拜塔。
Guangzhou tower was designed by Dutch architect mark Heimer and infrastructure and information Engineer ALEP Barbara kuit. It is an international design, engineering and business consulting company headquartered in London and the United Kingdom.
广州塔是由荷兰建筑师马克·海默尔和基础架构与信息工程师阿勒普Barbara Kuit设计的,国际的设计、工程和商业咨询的公司,总部设在伦敦,英国。
以上就是广州塔英语怎么说的全部内容,广州塔(英语:Canton Tower)又称广州新电视塔,昵称小蛮腰,位于广州市海珠区(艺洲岛)赤岗塔附近,距离珠江南岸125米,与珠江新城、花城广场、海心沙岛隔江相望。广州塔塔身主体高454米,天线桅杆高146米,总高度600米 。是中国第一高塔,世界第二高塔。