生命在于运动正确英文？最地道的英文翻译是：Life lies in movement.这个翻译传达了“生命在于运动”的核心理念，即生命和活力是通过运动和运动保持的。这种翻译在语法和语义上都非常准确，同时也保留了原句的简洁和力度。首先，这个翻译在语法上是正确的。"Life lies in movement" 使用了正确的动词 "lie"，那么，生命在于运动正确英文？一起来了解一下吧。
Rest breeds rust。
Life depends on sport.
Life lies in movement/ sport .
Life lies in movement/motion/sports.
Life is movement/sports/motion.
Life exist in exercise.
Exercise makes lives lively.
Enjoy the life, keep moving!
Health depends on the movement of the body.
Exercise can make you strong.
“生命在于运动”源于法国思想家伏尔泰（Voltaire，1694.11.21－1778.05.30，原名弗朗索瓦－马利·阿鲁埃（François-MarieArouet））提出的“生命在于运动”的格言，是体育哲学运动观和生命观等重要命题。生命在于运动的内涵是生命的产生在于运动，运动是生命诞生的前提条件，没有物质运动就不会有生命的产生；生命的存在在于运动，运动也是生命存在的基础，要维持生命体存在，也离不开物质运动；生命的发展在于运动，运动又是生命发展的动力和源泉。
生命在于运动的内涵是：生命的产生在于运动，运动是生命诞生的前提条件，没有物质运动就不会有生命的产生；生命的存在在于运动，运动也是生命存在的基础，要维持生命体存在，也离不开物质运动；生命的发展在于运动，运动又是生命发展的动力和源泉。
Life means movement and physical exercises--Bacon Original
Life lies in movement .
Life lies in motion .
Life is movement .
Life is movement
Rest breeds rust
Life lies in the movement
Sports is good for life
以上参见 金山词霸
以上就是生命在于运动正确英文的全部内容，生命在于运动的英文翻译是 Life is in movement.详细解释如下：1. “生命在于运动”是一句深入人心的格言，强调的是活动对生命的重要性。这句话的含义是，通过不断的运动和活动，我们能保持身体的健康，促进新陈代谢，增强生命力。2. 在英文中。
