今日事今日毕英文?今日事,今日毕,英语是: Never put off till tomorrow what you can do today.句子解释:put off 英[put ɔf] 美[pʊt ɔf][词典] 延期; 敷衍; 使分心; 脱去(衣、那么,今日事今日毕英文?一起来了解一下吧。
英语翻译是:Don't put off till tomorrow what should be done today.
今日事今日毕从下面三种译法中选一个吧: The Work of Today Must Be Done Today
Never put off till tomorrow what you can do today
Never put off till tomorrow what may be done today

Never put off till tomorrow what you can do today日毕谚]今日事今日毕
1.
今日事,今日毕。
Better do it today than tomorrow.跟读
2.
今日事,今日毕。
Never put off till tomorrow what may be done today.跟读
3.
今日事,今日毕。
Never put off till tomorrow what you can do today.跟读
edu.sina.com.cn
4.
今日事,今日毕。
Don't put off till tomorrow what should be done today.跟读
5.
今日事,今日毕。(你一定不要指望第二天。)
You must not count on tomorrow.跟读
6.
今天可以做的事情,不要拖到明天。(今日事,今日毕。)
Never put off till tomorrow what may be done today.跟读
7.
不要告诉我你明天再做作业。今日事,今日毕。
Never tell me you'll be doing your homework tomorrow. Tomorrow never comes. 跟读
8.
——今天能做的事不要拖到明天。
Don't put off till tomorrow what should be done today
以上就是今日事今日毕英文的全部内容,今日事今日毕 Don't put off today's work for tomorrow. (或:Today's work must be done today.)当天事当天毕。