谚语的英文翻译？中国谚语翻译成英文如下：1、大处着眼，小处着手。Start from the big and start from the small.2、千里之行，始于足下。A journey of a thousand miles begins with a single step.3、蜂多出氏和陵王，人多出歼戚将。More bees than kings,more people than generals.4、虎不怕山高，那么，谚语的英文翻译？一起来了解一下吧。
谚语是一个汉语词语，读音yàn yǔ，谚语是汉语的重要组成部分，是指广泛流传于民间的言简意赅的短语。多数谚语反映了劳动人民的生活实践经验，而且一般是经过口头传下来的。它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。下面为大家带来了经典英文谚语及中文翻译，欢迎大家参考！
经典英文谚语及中文翻译1
To put the cart before the horse.本末倒置。
To help a lame dog over a stile.雪中送炭。
Time tries all things. 时间检验一切。
Time heals all wounds. 时间能够治疗一切创伤。
Time flies! 光阴似箭。
Time and tide wait for no man. 岁月不等人。
there is time for everything. 凡事皆有时。
Take time when time cometh，lest time steal away.时来必须要趁时，不然时去无声息。
Strike while the iron is hot.趁热打铁。
Punctuality is the soul of business守时为立业之要素。
No man is wise at all times.
聪明一世，糊涂一时。
None are so blind as those who won't see.
视而不见。
None are so deaf as those who won't hear.
充耳不闻。
No news is good news.
没有消息就是好消息。
No one can call back yesterday.
昨日不会重现。
No pains, no gains.
没有付出就没有收获。
No pleasure without pain.
没有苦就没有乐。
No rose without a thorn.
没有不带刺的玫瑰。
No sweet without sweat.
先苦后甜。
No smoke without fire.
无风不起浪。
Nothing brave, nothing have.
不入虎穴，焉得虎子。
Nothing dries sooner than a tear.
眼泪干得最快。
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.
世上无难事，只怕有心人。
个子比最高的树。
比起深蓝色海面。
我已经得到了世界上一根绳子上。
Nappyheaded。
从后门溜走,成了我的朋友们和那些阿飞。
爱能移山。
我们能渡过黑夜,我们能赶到的。
我们可以到达天堂和触摸天空。
如果我们相信对方我们什么都不做。
河深深的高山上。
我爱你,像一朵花喜欢春天
我爱你,孩子就像蒂娜喜欢唱歌
我爱你,像一个小男孩喜欢他的宠物
我爱你,宝贝河深深的山高。
Nappyheaded。
爱能移山。
偷偷从后门来聚会的场所与我的那些流氓朋友。
我们可以在夜空中，我们可以得到的光线。
我们可以触摸天堂和触摸天空。
如果我们相信彼此没有什么我们不能做。
我爱你就像一个孩子爱花的春天
河深山高。
深于深蓝色的大海。
我有一个字符串的世界。
爱能移山。
我们可以在夜空中，我们可以得到的光线。
Nappyheaded。
长得比最高的树。
中国谚语翻译成英文如下：
1、大处着眼，小处着手。
Start from the big and start from the small.
2、千里之行，始于足下。
A journey of a thousand miles begins with a single step.
3、蜂多出氏和陵王，人多出歼戚将。
More bees than kings,more people than generals.
4、虎不怕山高，鱼不怕水深。
Tigers are not afraid of mountain heights,fish are not afraid of water depths.
5、不磨不炼，不成好汗。
No temper,no sweat.
6、一日练，一日功，一日不练十日空。
Practice one day,do one day,don't practice ten days.
7、病好不谢医，下次无人医。
If you are ill,thank the doctor.Next time there will be no doctor.
8、大意失荆州，骄傲失街亭。
以上就是谚语的英文翻译的全部内容，经典英文谚语及中文翻译2 1. Nothing is impossible if you try your best. 只要努力一切皆有可能。2. Pride goes before a fall. 骄必败。3. Honesty is the best policy. 诚实是上策。4. No pain, no gain. // No sweat( 汗水), no sweet. 没有付出就没有收获。
