白蛇传英语简介?heaven and earth, true love. I just let you do a couple of thousand years, ( Xu Xian couple and a Buddism godness Guanyin together with God )最后合唱:英文版《千年等一 回》(话剧完)谢幕片段:(四个人一起)我们《白蛇传》剧组,代表破晓文学社祝大家:有情人终成眷属!那么,白蛇传英语简介?一起来了解一下吧。
White snake su zhen is still a little snake without magic power had been arrested by the old snake.
(白蛇素贞还是一条没有什么法力的小蛇时曾被捕蛇老人所抓。)
Thanks to the rescue of a small shepherd boy.
(幸得一小牧童相救。)
Su zhen heart swear, must repay this help.
(素贞心内发誓,一定要报答这份救命之恩。)
A thousand years later, white snake became a man.
(一千年以后,白蛇修成人身。)
When returning kindness to the world, green snake xiaoqing met her and tamed her to match her sister.
(往人间报恩时相遇青蛇小青,将其驯服,以姊妹相称。)
After getting the bodhisattva, su zhen went to hangzhou west lake to find a thousand years after the small cowboy.
(得到菩萨明示之后,素贞前往杭州西湖找到了千年后的小牧童。

1.白蛇传
It was said that there was a white snake,which was called Bai Suzhen. She was willing to repay Xu Xian for saving her life before 500 years ago. Then she descended to the world and married him,living together happily.But the Monk Fa Hai,who was from the temple Jin Shan,kept making Bai Suzhen die. What he did made them part and the couple had no chance to meet. It was the story of "ghost "made by China.
译文:
传说白蛇白素贞,为了报答许仙的500年前的救命之恩,落入繁间与许仙结为夫妻,过着美好的生活。但金山寺的法海和尚却一直要把白素珍置于死地,使他们不能相见,是一部中国版的《人鬼情未了》。

英文版剧情
The legend of white snake is a beautiful and moving folktale. It tells how the fairy maiden bai suzhen struggles against the rascally monk fa hai, the representative of the reactionary feudal forces, in her pursuit fo freedoms and happiness, reflecting the sharp conflict between the common people and feudal ruling clases. In this story we see the people's yearning for freedom and their ever-defiant stand against the oppressive forces of feudalism.
The story has evolved over a period of about hundreds of years. Textual research indicates that it first appeared in the song dynast(960-1279)story-tellers' prompt book the legend of the three tower by the west lake. In the ming dynasty(1368-1644)it appeared under the title madam bai crushed under thunder pagoda in the story collection Jingshi Tongyan. In the early Qing Dynasty(1644-1911)it was the theme of the opers, the legand of thunder pagoda, and then Later it is a theme in the tanci(a form of storytelling to the
accompaniment of stringed instruments)repertoire, under the title the righteous witch, and others.
翻译搞不来自己看着办

Bai Suzhen is practiced for a thousand of the Yi Yao, bent on self-cultivation only for immortality. To Bao Tong apprentice scholar Xu Xian-zhi encountered beard Swordsman 82. Between the two strayed into three realms Shemale cents a "half a step more", and eager to gain merit immortality of the Bai Suzhen, Xiaoqing sisters and Vampire Killers monk Fa Hai bump.Shemale cents in the mix, everywhere is the trap of "more than half a step," White Snake and Xu Xian risk one's life in each other's help solve the problem, the alternate affair. But at that time as the Bai Suzhen Yi Yao, but also understand the situation are. Shemale only to the Fa-hai, not distinguish between good and evil, bent on discretionary, subject to tenrai the contingent, was heaven to recover Hogan, blind the eyes. Bai Suzhen gone through hardships to send Xu Xian back to earth, and sea change for Xu Xian Bai Suzhen lie back, and make him forget the "half-step more" everything, forget the hearts of loved Bai Suzhen.Bai Suzhen thousands of self-cultivation, making her a woman more beautiful than the earth, but no tears. As long as an assembly of tears, she can become a true immortal. Pointing by the Bodhisattva Guanyin, Bai Suzhen immortality came to earth in order to collect human representatives "sickness and death Love and Parting" and 8 drops of crystal tears. Xu Xian at the Broken Bridge Lake faced a pelting rain, and Bai Suzhen meet again, leaving the umbrella of the Food of Love by the umbrella also. Bai Suzhen collected 7 drops of tears, one after another. These seven drops of tears, each drop of tears behind the story of a human's inner loved ones. They wind dispersed, water does not melt, respectively, should be in the "cradle to grave hate Parting" above. Bai Suzhen from becoming an immortal is right close by home, but she has become more human yearning. Bai Suzhen situation can not be cut off root, sink deeper and deeper, eventually married and Xu Xian wife, and became pregnant. Repeated Wrath.Fa-hai in the name of the demon slayer, has been to break Xu Xian and Bai Suzhen eventually use their disciples 10 days cheaters, design forced Bai Suzhen emerged in snake-like, scared to death Xu Xian. Bai Suzhen stolen immortality to save Xu Xian and Xu Xian Fahai take the opportunity to stolen. Bai Suzhen stolen fungus of immortality, come back had disappeared Xu Xian. She knelt on the Jinshan Temple seeking Fahai put Xu Xian, begging not a final Shuimanjinshan. Fa-hai Xu Xian Luedao the mood sets his mind in the mirror to see Bai Suzhen of Yi Shen. Xu Xian frankly Department and to set the Suzhen. Fa-hai were trapped monster, never lost his feeling for justice, would like to become a Buddha, but became the devil.Bai Suzhen give birth to children out of Xu Xian and sea, together with his wife. Hundred Days, when a child, and sea into the magic of the same old tactics, have become a refuge Xu Xian Bai Suzhen cheat back. Bai Suzhen is doomed, but she did not think that love is wrong Xu Xian voluntarily entered Leifeng Pagoda. Goodbye before the first drop of shed her last tear. Xu Xian that she loves life, which drops tears should be "love" on. Bai Suzhen by the town in the Leifeng Pagoda, unless Leifeng Pagoda down, the West Lake water, dry. Xu Xian uphill into the Temple, voluntary tonsure, only Fahai a "Leifeng Pagoda hundred steps of the period, non-monks can not trespassing." Xu Xian to Fahai require daily sweeping Leifeng Pagoda, and sea failing. Fahai they can get up after the pain of an exception, he stood up and staggered, back several steps, a look back to refund all white, instant aging. Xu Xian Sishou commitment to whole life, daily sweeping tower, and the wife of a tower, a Tarja. Every time it rains, sun, Bai Suzhen tokens of love by magic, to open it to the oil umbrella shelter for Xu Xian. Until Xu Xian grow old, oil and broken umbrellas ... ...Seven hundred years later, Leifeng Pagoda came crashing down ... ... --------- 如您对我的回答感到满意,请以5星采纳!谢谢!
[robs immortal grass] is the Peking opera [the Tale of the White Snake] a booklet. Bai Suzhen to rescue Xu Xian's life, does not attend to itself having on one's person is pregnant, picks the ganoderma lucidum immortal grass to the celestial mountain, meets the young attendants to the immortals who defends the mountain not to permit, but the battle gets up. Bai Suzhen laughs in the face of death, selects the ganoderma lucidum immortal grass finally, excited goes. In play's Bai Suzhen has Peking opera's female warrior acting, the prominent soldier female warrior actor's exquisite figure and the dance, and have many turn play a drawn game each kind of unique skill, has the skill.
以上就是白蛇传英语简介的全部内容,Su zhen heart swear, must repay this help.(素贞心内发誓,一定要报答这份救命之恩。)A thousand years later, white snake became a man.(一千年以后,白蛇修成人身。