晦涩难懂的英文？是hard to understand。短语 1、So hard to understand 太难去读懂 ; 如此难以理解 ; 我的心 ; 如此难以琢磨 2、Baby it's hard to understand 亲爱的 ; 宝贝我很难明白 ; 我很难明白 3、It's hard to understand 真难理解 例句 1、那么，晦涩难懂的英文？一起来了解一下吧。
【解释】1，
道路阻滞难行。
出处：苏轼《答苏伯固书》：“今日到金山寺下，虽极艰涩，然尚可寸进。”
2，
味涩。
出处：郝经《橄榄》诗：“齿牙喷艰涩，苦硬不可持。”
3，
语言艰深难懂。
出处：《宋史.勾龙如渊传》：“文章平易者多浅近，渊深者多艰涩。”
作为一名当代诗人，他的诗歌因为近乎天书般的晦涩难懂而为人所知，此外他的道德观因为不容置辩般地至臻完美而罕有人及。然而近来，他那如同严厉禁令般令人心生畏惧的诗歌呈现出迥乎于往日冷酷挑衅的文风，这种作法真是匪夷所思。这本新诗集，已经是六年之内出版的第四本了---这种出书数量对于乐天阳光的诗人来说都是极为高产的，遑论对于一位在过去的50年里砺行忏悔苦行的诗人。然而就其洋洋洒洒的新作而言，整体上看其诗歌依然困难重重往往令人束手无策。
impenetrability深奥难懂，令人费解的性质特征
near表示”近乎于“
penitential austerity与imperiously unsparing moral vision意思相近，都指示出诗人的道德严谨程度几乎不近人情，迥乎于流俗的傲然之气
volubility与an ample output意思相近，指的是诗人最近著述颇丰
仅供参考，欢迎指正
near impenetrability几乎难以理解
penitential austerity苦行般的节俭 这里指文字少
volubility健谈
这是OG上一的一道三空题吧，做gre填空不必认识所有词，找出对应关系就行~~
翻译： 没有任何一个其他当代诗人的作品可以以其近乎不可理解（的难度）而享有如此盛名，也很少有人像他一样有着如此专横不留情面的道德理想。然而就后者而言，人们对于他的严厉而令很多人反感的诗歌那种近乎敌视的态度发生了不可置信的转变。这本新诗集是诗人六年来的第四本著作——这即便对于性格乐观的诗人来说也算是高产，这对于之前50年的苦行僧式的节制来说就算是个例外吧。然而尽管他的诗歌呈现出了过去不曾有过的流畅性，但它们仍旧一如既往地费解。
晦涩的英文：obscure
词语解释：
晦涩[ huì sè ]
⒈ 文辞等隐晦，不流畅，不易懂。
例现代的社论是措辞既复杂又晦涩的杰作。
英hard to understand; obscure;
引证解释：
⒈ 亦作“晦澁”。谓文辞等隐晦，不流畅，不易懂。
引宋 陈振孙 《直斋书录解题·绛守园池记注》：“为文而晦澁若此，其湮没弗传也宜哉！”
清 赵翼 《瓯北诗话·韩昌黎诗》：“昌黎 诗亦有晦澁俚俗，不可为法者。”
毛泽东 《＜中国农村的社会主义高潮＞的按语》二七：“还有少数作品仍然有些晦涩难懂。”
国语辞典：
晦涩[ huì sè ]
⒈ 诗文、乐曲等含意隐晦不易懂。
引清·赵翼《瓯北诗话·卷三·韩昌黎诗》：「昌黎诗亦有晦涩俚俗，不可为法者。」
反通俗 流畅
难懂的英文：complex英[ˈkɒmpleks]美[kəmˈpleks]adj.复杂的；难懂的；
英[ˈkɒmpleks]美[kəmˈpleks]
adj.复杂的；难懂的；复合的
n.情结；建筑群；相关联的一组事物；不正常的忧虑
复数：complexes比较级：morecomplex最高级：mostcomplex
记忆技巧：com加强+plex重叠，折叠→全部重叠起来→复杂的
词汇搭配：
complexidea复杂的观念
complexmachines结构复杂的机器
complexsentence复合句
complexsituation复杂的情况
例句：
Itwasacomplexproblem.
这是一个复杂的问题。
扩展资料
同义词辨析：complex、complicated、convoluted。
1、complexadj.复杂的
〔辨析〕指各部分的内在关系复杂的。
〔例证〕thecomplexstructureofthehumanbrain
错综复杂的人脑构造
2、complicatedadj.复杂的，难懂的
〔辨析〕与complex的词义接近，但语气更强，强调因极其复杂或非常繁琐而很难理解或处理的。
以上就是晦涩难懂的英文的全部内容，晦涩的英文：obscure 词语解释：晦涩[ huì sè ]⒈ 文辞等隐晦，不流畅，不易懂。例现代的社论是措辞既复杂又晦涩的杰作。英hard to understand; obscure;引证解释：⒈ 亦作“晦澁”。谓文辞等隐晦，不流畅，不易懂。引宋 陈振孙 《直斋书录解题·绛守园池记注》：“为文而晦澁若此。
